estigma

Es hora de un compromiso político para reducir el estigma.	It is time for a political commitment to reduce stigma.
Empieza con sus opiniones sobre el estigma y la discriminación.	He begins with his views on stigma and discrimination.
Uno de los grandes desafíos es el estigma y la discriminación.	One of the big challenges is stigma and discrimination.
También trabajaron para quitar el estigma social asociado a homosexualidad.	They also worked to remove the social stigma associated with homosexuality.
Como resultado, sufrimos en la soledad, silenciados por el estigma.	As a result, we suffer in solitude, silenced by stigma.
Una de nuestras prioridades clave es reducir el estigma y la discriminación.	One of our key priorities is to reduce stigma and discrimination.
Trabajo con las comunidades para reducir el estigma y promover la cero tolerancia.	Working with communities to reduce stigma and promote zero tolerance.
En tiempos antiguos, el estigma estaba generalmente limitado a cada región.	In the old days, stigma was generally limited by region.
Cuando el estigma se instala, el resultado es la discriminación.	When stigma is acted upon, the result is discrimination.
Utilizamos nuestra red mundial para comunicar la prevención y luchar contra el estigma.	We use our global network to communicate prevention and combat stigma.
Seamos claros: la criminalización es solo una forma de institucionalizar el estigma.	Let's be clear: criminalization is just a way to institutionalize stigma.
Pero hoy, que el estigma es la rápida transmisión.	But today, that stigma is quickly passing.
También pedimos más acciones para abordar el estigma y la discriminación.	We also are calling for more action to tackle stigma and discrimination.
La vergüenza y el estigma nos mantuvieron a ambos en silencio.	The shame and stigma kept us both silent.
Debemos luchar contra la ignorancia, el estigma, el miedo y la discriminación.	We must combat ignorance, stigma, fear and discrimination.
Los grupos de apoyo pueden aliviar el estigma social y el aislamiento.	Support groups can alleviate social stigma and isolation.
Los mitos y el estigma contribuyen a la vulnerabilidad de los jóvenes con discapacidades.	Myths and stigma contribute to the vulnerability of young people with disabilities.
Y el estigma cultural sobre la homosexualidad casi no tiene fisuras.	And the cultural stigma against homosexuality is virtually rock solid.
Que el estigma podría acelerar la tendencia a subcontratar la producción en otros lugares.	That stigma would accelerate the trend of outsourcing production elsewhere.
Creo que esto ayudará a reducir el estigma.	I believe this will contribute in reducing stigma.