el estancamiento

estancamiento

Lamentablemente, el estancamiento institucional actual amenaza con debilitar esos logros.	Unfortunately, the present institutional impasse threatens to undermine these achievements.
¿Cómo evitar la frustración y el estancamiento en su organización?	How to avoid frustration and stagnation in your Organization?
Los economistas capitalistas aceptan que la'nueva normalidad' es el estancamiento.	Capitalist economists accept that the 'new normal' is stagnation.
Canadá todavía se tambalea entre la recesión y el estancamiento.	Canada is still teetering between recession and stagnation.
Debes combatir la pereza, el estancamiento y la tendencia a la autoindulgencia.	You must combat laziness, stagnation and the tendency to self-indulgence.
Los economistas capitalistas aceptan que la 'nueva normalidad' es el estancamiento.	Capitalist economists accept that the 'new normal' is stagnation.
El corazón cerrado es una de las principales razones para el estancamiento.	The closed heart is one of the main reasons for stagnation.
Prolongar la actual situación ambigua favorecerá el estancamiento y el crimen.	Prolonging the present twilight situation will promote stagnation and crime.
En Côte d'Ivoire, el estancamiento político parecía insuperable.	In Côte d'Ivoire the political deadlock seemed insurmountable.
Sin embargo, el progreso es siempre el mejor remedio para el estancamiento.	However, progress is always the best cure for stagnation.
Sobreanalizarlo todo, encontrar las faltas y la inflexibilidad solo permiten el estancamiento.	Overanalyzing everything, finding faults, and inflexibility only allow for stagnation.
Todos estos elementos son sintomáticos de opciones por el estancamiento.	All these things are symptomatic of stagnant options.
El vestíbulo y las salas oscuras causa el estancamiento de la energía.	The dark lobby and rooms cause stagnation of energy.
No tolera el estancamiento del agua y la sequía prolongada.	Not tolerate water stagnation and prolonged drought.
Siga cuidadosamente este proceso para evitar el estancamiento.	Carefully follow this process to avoid stagnation.
Acaba con el estancamiento, la inflación y, finalmente, la quiebra colectiva.	It ends in stagnation, inflation and ultimately in collective bankruptcy.
Y, como todos sabemos, el estancamiento es una regresión.	And as we all know, standstill is regression.
Asegura la vitalidad intelectual y previene el estancamiento.	It ensures intellectual vitality and prevents stagnation.
Obviamente, evita el estancamiento de agua en el platillo.	Obviously avoid water stagnation in the saucer.
También es esencial evitar el estancamiento del agua.	It is also essential to avoid water stagnation.