el estado de cuenta

estado de cuenta

El cobro del 0,5% en las compras que se pagan con tarjetas de crédito se lo podrá apreciar en el estado de cuenta posterior a la compra.	The charge of 0.5% on purchases paid by credit card will be appreciated in a subsequent statement to the purchase.
El estado de cuenta bancaria/carta debe demostrar que tu y/o tu patrocinador tienen fondos suficientes para cubrir el costo del estudio.	The bank statement/letter should show that you and/or your sponsor have enough funds to cover the cost of study.
¿Qué aparecerá en el estado de cuenta de mi tarjeta?	What will appear on my credit card statement?
Recibimos el estado de cuenta de la compañía de seguros.	Well got our statement from the insurance company.
Recuerda enviar el estado de cuenta de la tarjeta específica que se solicitó.	Remember to send the account statement of the specific card that was requested.
Hay cuatro pasos de verificar su registro con el estado de cuenta.	There are four steps to balancing your check register with your statement.
También muestra el estado de cuenta mensual y el último 50 sale statistics.	It also displays the monthly statement and the last 50 sale statistics.
¿Cómo aparecerá el cargo en el estado de cuenta de mi tarjeta?	How will the charge appear on my card statement?
El casero reflejará la asignación en el estado de cuenta de su factura.	The landlord will reflect the allowance on your billing statement.
También muestra el estado de cuenta mensual y el último 50 estadísticas de venta.	It also displays the monthly statement and the last 50 sale statistics.
En el estado de cuenta del siguiente mes, su deuda se pagó por completo.	Next month's bill, her debt's paid in full.
Una vez conectado, la Salpicadero dará información sobre su dirección IP y el estado de cuenta.	Once connected, the Dashboard will give information on your IP address and account status.
Verifique el estado de cuenta de su tarjeta de crédito.	Check your credit card statement.
Si el estado de cuenta es menos que 50 Euros, también puede retirar menos.	If the account balance should be below Euros 50, you can also withdraw less.
Adicionalmente usted recibirá al final de cada mes el estado de cuenta en papel.	In addition you will receive a paper statement at the end of each month.
¿Qué figurará en el estado de cuenta de mi tarjeta de crédito?	What will my credit card statement say?
Yo repasaré el estado de cuenta cuidadosamente.	I will carefully review the statement.
Reviso el estado de cuenta de de mi tarjeta.	I'm reviewing my credit card statement.
Revise el estado de cuenta de su cuenta de cheques todos los meses.	Review your checking account statement every month.
No tengo el estado de cuenta.	I don't have a statement.