espiral

spiral

El flujo de las nuevas formas tensa el espiral cósmico.	The afflux of new forces strains the cosmic spiral.
Por esto, aprendamos a percibir el espiral imperturbado de los eventos cósmicos.	Thus, let us learn to perceive the undisturbed spiral of cosmic events.
De esta forma, el espíritu establece para sí mismo el espiral exacto de su ascenso.	Thus, the spirit itself establishes the exact spiral of its ascent.
Conduce el espiral asimetrico a la derecha.	Lead in an Asymmetric Spiral to the right.
¿Cómo luce el espiral de Cher del que hablas?	What does your Cher vortex look like?
Cuando la Luz batalla con la oscuridad, el espiral tensado atrae todas las vibraciones hacia la base.	When Light battles with darkness, the strained spiral attracts all vibrations to the foundation.
Durante todos los procesos creativos cósmicos, el espiral tensado define el esfuerzo hacia el Magneto.	During all cosmic creative processes the strained spiral sets up the striving toward the Magnet.
¡Qué vasta creatividad puede manifestar en la acción de reunir y consumir el espiral en eterno movimiento!	What vast creativeness the eternally moving spiral may manifest in the action of gathering and consuming!
Arrastra el espiral azul del halo alrededor de la vía para girar la vía sobre sí misma.	Drag the blue spiral on the halo around to turn the track around.
Es sabio entender el espiral ascendente de movimiento, pues la aplicación de la energía dirige la corriente ascendente.	It is wise to understand the upward spiral of motion, because the application of energy directs the stream upward.
El ojo o el espiral central de la obra actúa hacia arriba, hacia el mundo de las ideas y del pensamiento.	The eye or the central spiral of work acts to the top, towards the world of the ideas and the thought.
La estructura del Espiral Dorado representa dos formas famosas de la geometría Sagrada: el espiral medio dorado (phi) y el espiral Fibonacci.	The Golden Spiral structure represents two well known sacred geometry shapes: the golden mean (phi) spiral and the Fibonacci spiral.
En la parte superior de la barra de incandescencia y el espiral de calentamiento, constituyen la zona de calor, estos elementos van soldados entre si.	In the superior part of the bar of incandescence and the heating hairspring, they constitute the area of heat, these elements go soldiers among if.
Inspirados por la el sagrado Árbol Múgumo, el desarrollo de una nueva imagen tuvo como premisa la simplificación y el espiral de Fibonacci como elemento guía.	Inspired by the sacred Mugumo Tree, the Panari Resort rebrand was based on simplification and influenced by the Fibonacci spiral.
Haz click en el reloj para ponerlo a andar y luego usa el espiral azul del halo de vía2 para hacerlo girar sobre sí mismo.	Click on the clock to set the script ticking and then use the blue spiral on the halo of track2 to turn track2 around.
El ciclo del PDCA también se conoce como el Ciclo de Deming, o como la rueda de Deming o como el espiral del mejoramiento continuo.	The PDCA cycle is also known as the Deming Cycle, or as the Deming Wheel or as the Continuous Improvement Spiral.
Al intentar seguir el espiral narrativo de esta obra literaria, Vortex postula en su formato las corrientes delirantes de historias fabulosas cuando se unen con los remolinos de sus bases verídicas.	By attempting to follow the narrative spiral of this literary work, Vortex postulates in its form the delirious currents of fabulous stories when they join the whirlpools of their truthful basis.
Yo sugiero mucho que no intentes esta técnica a menos de que estés bastante entrenado y seguro con los loopings desde el espiral asimétrico y tienes una vela muy dinámica.	I strongly advise you not to try this technique unless you are very confident with Loopings entered from an Asymmetric Spiral and you have a dynamic glider.
Para evitar el riesgo de desviaciones permanentes hasta de varios minutos al día, hemos creado movimientos con materiales antimagnéticos, como el espiral de silicio, capaces de resistir los campos más intensos.	To prevent the risk of permanent deviations of up to several minutes a day we've conceived movements with antimagnetic materials, such as the silicone balance spring, capable of withstanding the highest fields.
Asimismo, haber iniciado el espiral de IA antes de presentar el proyecto puede ayudar a probar las oportunidades y amenazas del proceso, valorar el tiempo que requerirá y ayudar a delimitarlo.	Likewise, initiating the AR spiral prior to presenting the proposal may help to test the opportunities and threats to the process, evaluate the time required and help to define it.