el espasmo muscular

Translator
Examples

Los medicamentos pueden ser utilizados para minimizar el espasmo muscular y convulsiones.	Medicines can be used to minimize the muscle spasm and convulsions.
Aplique en la zona afectada para aliviar el espasmo muscular.	Put on the affected area to ease muscle spasm.
Los síntomas de sobredosis pueden incluir convulsiones, paroxismo, la impaciencia o el espasmo muscular.	Overdose symptoms may include convulsions, paroxysm, impatience or muscle spasm.
Muy a menudo durante el embarazo reduce el espasmo muscular de la pierna.	Very often during pregnancy reduces muscle spasm leg.
Presenta debilidad con el espasmo muscular.	You have weakness with your muscle spasm.
El soporte lumbar está diseñado para aliviar el espasmo muscular y el dolor causado por una lesión.	Lumbar Support is designed to relieve muscle spasm and pain caused by injury.
Como una contracción involuntaria, el espasmo muscular o calambre se produce repentinamente y es acompañado a menudo con dolor severo.	As an involuntary contraction, your muscle spasm or cramp occurs suddenly and is often accompanied by severe pain.
Esto es cuando el espasmo muscular afectan tanto a los músculos que abren y cierran las cuerdas vocales en distintos momentos.	This is when the muscle spasm affect both the muscles that open and close the vocal cords at different times.
De tal manera, aplicarte un calor húmedo puede expandir los vasos sanguíneos locales, incrementar el flujo sanguíneo y reducir la tensión o el espasmo muscular.	Thus, applying moist heat can expand local blood vessels, increase blood flow and reduce muscle tension or spasms.
El masaje de tejido profundo es útil para las distensiones de leves a moderadas gracias a que disminuye el espasmo muscular, combate la inflamación y promueve la relajación.	A deep tissue massage is helpful for mild-to-moderate strains because it reduces muscle spasm, combats inflammation and promotes relaxation.
En este enfoque integral del yoga se incentiva a la persona a atacar la causa misma de la tensión que produjo el espasmo muscular.	In this integrated approach of yoga, the person is encouraged to go to the root cause of stress that has caused the muscle spasm.
Como el trabajo de energía muscular, la técnica de liberación por posicionamiento incrementa de rango de movimiento progresivamente y, con un poco de suerte, reduce el espasmo muscular y el dolor.	Like muscle-energy work, strain-counterstrain progressively increases range of motion and, it is hoped, decreases muscle spasm and pain.
Medicamentos – Para tratar de eliminar el espasmo muscular y dolor al aplicar calor húmedo o tomar medicamentos, tales como relajantes musculares, aspirina, u otros analgésicos de venta libre o medicinas antiinflamatorias.	Medication–trying to eliminate muscle spasm and pain by applying moist heat or taking medication, such as muscle relaxants, aspirin, other over-the-counter pain-relievers or anti-inflammatory drugs.
Sabemos que las posturas de yoga - asanas - diseñadas para eliminar el espasmo muscular y mejorar el flujo de sangre a ciertas partes y órganos del cuerpo humano.	It is known that the posture of yoga - asanas - is intended to eliminate muscle spasm and increase blood circulation in certain parts and organs of the human body.
Tratar de eliminar el espasmo muscular y el dolor mediante la aplicación de calor húmedo o la toma de medicamentos, tales como relajantes musculares, aspirina, otros analgésicos de venta libre o medicamentos antiinflamatorios.	Trying to eliminate muscle spasm and pain by applying moist heat or taking medication, such as muscle relaxants, aspirin, other over-the-counter pain-relievers or anti-inflammatory drugs.
Estos doctores encontraron que aplicando una tracción diferencial a los pacientes con escoliosis ciática ayudaría a restaurar la postura vertical normal y a disminuir el espasmo muscular, en muchos casos a la completa recuperación.	These doctors found that applying differential traction to patients with an antalgic lean (Sciatic Scoliosis) helped in restoring normal upright stance and decreasing muscle spasm, often leading to full recovery.