espacio sideral

outer space

Videncia: Veo el espacio sideral y escucho un extraño sonido.	Clairvoyance: I can see the sidereal space and I hear strange noise.
Linda gota azul en el espacio sideral.	Nice blue droplet in the sidereal space.
No queremos perderlo por el espacio sideral.	We don't want you losing it somewhere in outer space.
Intenta contar cuantos de estos libros se establecen en el espacio sideral.	Try counting how many of these comics are set in outer space.
Existen múltiples regiones en el espacio sideral de distintos niveles de densidad etérica.	There are multiple regions in the sidereal space of different levels of etheric density.
Un niño desea viajar por el espacio sideral.	A young boy wishes to travel through space.
La materia se compone solo de un único universo, el espacio sideral.	Matter consists of one universe only, the cosmos.
No fue un concepto guardado en el espacio sideral esperando convertirse en carne.	It was not a concept housed in outer space waiting to become flesh.
La nave espacial despega para capturar las primeras imágenes de Marte desde el espacio sideral.	The spacecraft takes off to capture the first images of Mars from deep space.
Esta aplicación de OSR te permite visualizar el espacio sideral y recorrer la galaxia entera.	With this app from OSR, you can visualize space by taking a tour through our galaxy.
Unas estructuras de piedra marcadas por la guerra hacen de antena parabólica y establecen una conexión con el espacio sideral.	Stone structures scarred by war act like parabolic antennas, establishing a connection with deep space.
Chris Pratt y Zoe Saldaña estelarizan esta comedia de Marvel, la cual se lleva a cabo en el espacio sideral.	Zoe Saldana and Chris Pratt star in this comedy by Marvel, which takes place in the outer space.
Ahora la vida de la gente y el espacio sideral pueden nutrirse y compaginarse mutuamente para hacer un mundo verdaderamente pacífico.	Now the life of people and outer space can nourish and interact with each other to make a truly peaceful world.
Estoy completamente seguro de que puede existir vida en el espacio sideral, vida que puede desplazarse, encontrar un nuevo medio acuoso.	I am absolutely certain that life can exist in outer space, move around, find a new aqueous environment.
Este organismo es ubicuo en el planeta y tal vez exista ahora en el espacio sideral a causa de todos nuestros viajes allí.	This organism is ubiquitous on the planet, and exists perhaps now in outer space due to all our travel there.
Qué poco compasivos somos cuando anhelamos el espacio sideral, mientras que no nos importa este milagro en el que vivimos.	How un-compassionate we are when we long for outer space, while we do not care for this miracle where we live.
No se pierda la Gran Barrera de Coral, Patrimonio Mundial y una maravilla natural viva tan grande, que puede verse desde el espacio sideral.	Don't miss the World Heritage-listed Great Barrier Reef, a living masterpiece so big it can be seen from space.
Después de muchos esfuerzos alcanzó su sueño y en el 2009 viajó por el espacio sideral en la nave Discovery.	With a lot of hardwork, he achieved his dream, and he traveled to space on the shuttle Discovery in 2009.
Se nos invita a salir del auto y acercarnos a unos visores o pantallas que nos permiten ver el espacio sideral.	We were invited to leave the car and we put ourselves close to viewfinders or screens that allowed us to see the sidereal space.
En las fotos, puede jugar con las vistas y hasta burlarse de su amigos contando que sus vacaciones fueron en el espacio sideral.	You can play with the views, in your pictures, and still make fun of friends saying that your holidays were in outer space.