espacio ocupado

Dictionary
Examples

Y el espacio ocupado por ellos está marcado libre.	And the space occupied by them is marked free.
Materiales radioactivos etiquetados en el espacio ocupado por personas.	Labeled radioactive materials in the space occupied by people.
Explosivos en el espacio ocupado por personas, excepto municiones de armas pequeñas.	Explosives in the space occupied by people, except small arms ammunition.
Para las carpetas, se muestra el espacio ocupado en disco.	For folders, the occupied disk space is shown.
Los paréntesis son la tierra, el espacio ocupado, los límites.	Brackets are the soil; the space that's occupied; the limits.
C. Encierran los depósitos del espacio desocupado y todo el espacio ocupado.	C. Incapsulate the unpervaded space reservoirs and all pervaded space.
El diseño minimiza el espacio ocupado en la bancada del laboratorio.	The design minimizes space required on the laboratory bench.
Intentemos descubrir esas particiones y asignar el espacio ocupado por ellas.	Let's try to find out such partitions and allocate space occupied by them.
Esto en gran medida a reducir el espacio ocupado de artículos sanitarios.	This will greatly reduce the space occupied by plumbing.
Y el espacio ocupado se reduce entre un 25% y un 40%.	And the footprint is reduced by 25% - 40%.
Kit correderas laterales incrementadas (aumenta 5 cm el espacio ocupado)	Larger side skid kit (width increases by 5 cm)
Si elimina respuestas y encuestas, el espacio ocupado quedará libre.	If you delete responses and surveys, the space occupied by those items will be freed.
Probablemente ello hará que aumente el espacio ocupado por las tierras desertificadas.	This is likely to increase the spatial extent of desertified land.
Se pliega de forma práctica para minimizar el espacio ocupado (ancho reducido en un 75 %).	It conveniently collapses to minimize storage footprint (width reduced by 75%).
Sin embargo, son recuperables hasta que el espacio ocupado ellas se sobrescribe con los nuevos archivos.	Nevertheless they are recoverable until the space occupied them is overwritten by new files.
El espacio desocupado está desprovisto de todas las realidades que se encuentran en el espacio ocupado.	Unpervaded space is devoid of all those realities found in pervaded space.
Mac OS simplemente marca el espacio ocupado por el archivo perdido como disponible para los nuevos archivos.	Mac OS just marks the space occupied by lost file as available for new files.
Los dos pedales se colocan en línea, lo que reduce el espacio ocupado en los pedales.	The two pedals are positioned in line, which reduces the space occupied in the pedals.
Su paleta monobloc abatible reduce de forma considerable el espacio ocupado por la base durante el transporte.	His swing monobloc palette significantly reduces the space occupied by the base during transport.
También puedes ver el espacio ocupado por cada tipo de archivo guardado en Verizon Cloud.	You can also see the number of each type of file that's saved in Verizon Cloud.