espíritu emprendedor

Dictionary
Examples

¿Pero está el espíritu emprendedor para cada uno?	But is entrepreneurship for everyone?
El nuevo marco financiero debe impulsar el espíritu emprendedor europeo y, por tanto, el empleo.	The new financial framework should bolster European entrepreneurship and therefore employment.
Lo que nos lleva a la cuestión de la importancia de fomentar el espíritu emprendedor.	What leads us to the question of the importance of developing entrepreneurship.
Conviene aprovechar el espíritu emprendedor y la innovación para obtener una mejor calidad de vida.	Entrepreneurship and innovation must be harnessed to deliver a better quality of life.
Debemos crear una cultura que fomente el respeto, la apertura, el crecimiento personal y el espíritu emprendedor.	We must create a culture that stresses respect, openness, personal growth and entrepreneurship.
El objetivo de la empresa es despertar el espíritu emprendedor de los jóvenes todavía en la escuela.	The purpose of the company is to encourage entrepreneurship of young people still in school.
Una categoría se centra precisamente en la innovación en el sector jurídico y otra en el espíritu emprendedor.	One category focuses precisely on innovation in the legal sector, and another one on entrepreneurship.
La primera cualidad empresarial fundamental que necesitarás para construir un negocio exitoso es el espíritu emprendedor.	The first fundamental business skill you need as an entrepreneur to build a successful business is entrepreneurship.
Los aspectos clave de esta visión son la autenticidad, la cooperación, el espíritu emprendedor y una actitud profesional y comercial.	Key aspects of this vision are authenticity, cooperation, entrepreneurship and a professional, commercial attitude.
IE School of Architecture & Design pone énfasis en la excelencia en el diseño, la innovación y el espíritu emprendedor.	IE School of Architecture & Design places emphasis on excellence in design, innovation, and entrepreneurship.
En primer lugar, y sin duda alguna, la globalización, el espíritu emprendedor y los cambios tecnológicos.	Certainly globalization, certainly entrepreneurship and certainly the pace of change of technology.
La historia de éxito de Tigre tiene origen en la osadía, creatividad y en el espíritu emprendedor de su fundador.	INNOVATION Tigre's successful story comes from the boldness, creativity and entrepreneurship of its founder.
Los sindicatos deberían apoyar los cambios a lo largo del sistema educativo, ofreciendo una guía detallada sobre el espíritu emprendedor en educación.	TUs should support change across educational system, providing detailed guidance on entrepreneurship in education.
Por eso es fundamental apoyar el espíritu emprendedor y la ayuda burocrática y fiscal para las pequeñas y medianas empresas.	Therefore, it is fundamental to support entrepreneurship and bureaucratic and fiscal relief for small and medium-sized enterprises.
Entre los proyectos realizados, se destacan los que dan prioridad a la agricultura orgánica, turismo rural y el espíritu emprendedor.	Among those projects, the most outstanding are the ones that prioritize organic farming, rural tourism and entrepreneurship.
No entra en contradicción con el espíritu emprendedor ni con la rentabilidad financiera, aunque sitúa estos conceptos en un contexto más amplio.	It does not contradict entrepreneurship and financial return, but puts them in a broader context.
Los programas más exitosos desarrollan planes de estudio para fomentar el espíritu emprendedor de los alumnos desde la escuela elemental hasta la universidad.	The most successful programmes develop entrepreneurship curricula that reach students from elementary school to university.
También es la creadora de Guzakuza, un emprendimiento social que combina la agricultura y el espíritu emprendedor para generar mentalidades agroemprendedoras.	She is also an initiator of Guzakuza, a social enterprise committed to combining agriculture and entrepreneurship to create agrpreneurial mindsets.
fomentan el desarrollo de «capacidades transversales», incluido el espíritu emprendedor, en los correspondientes programas de enseñanza superior;	encourage the development of "transversal skills", including entrepreneurship in relevant higher education programmes;
Madrid tiene como objetivo promover y difundir esta realidad para promover el espíritu emprendedor y la puesta en marcha de nuevos negocios.	Madrid Workshop aims to promote and disseminate this reality to encourage entrepreneurship and the launching of new businesses.