escribano

Ese ángel era el escribano principal de esa habitación.	The angel was the main record keeper of that room.
Afortunadamente, Thoth el escribano divino decidió ayudarla.	Fortunately, Thoth the divine scribe decided to help her.
Afortunadamente, Thoth el escribano divino decidió ayudarla.	Fortunately, Thoth, the divine scribe, wanted to help her.
¡Qué casorio! ¿Y el escribano?	What about the Justice of the Peace?
No se necesitan profetas, el escribano más insignificante podrá atestiguar que nunca como ahora se han reunido tantos espantosos precursores para la desintegración de la Tierra.	Prophets are not needed, the most insignificant scribe may testify that never as yet have so many dreadful forerunners of Earth's disintegration been gathered.
I el Osiris, el escribano real, Nekhtu-nekhtu-Amen, viene, llevando el decreto de Neb-neb-er-tcher-tcher, y soy el Horus que posesión del taketh de su trono para él.	I the Osiris, the royal scribe, Nekhtu-Amen, come, bearing the decree of Neb-er-tcher, and I am the Horus who taketh possession of his throne for him.
Para amparar la integridad de la inscripción de la titularidad, la persona que solicite la inscripción deberá, por lo general, depositar el propio documento acreditativo de su título de propiedad o al menos presentarlo para que lo examine el escribano del registro.	To protect the integrity of the title record, the registrant is generally required to file the actual title transfer documents or tender them for scrutiny by the registrar.
El Escribano Real y el Regidor Real son funcionarios gubernamentales locales.	The Royal Clerk and Royal Assistant are local government officials.
El escribano público verificara a todos aquellos potenciales ganadores que hayan cumplido con los requisitos de incluir nombre, apellido, dirección de correo postal y dirección de correo electrónico.	The public notary will verify all those potential winners who have met the requirements of including name, surname, mailing address and email address.
El escribano levantó los ojos y les explicó que serían convocados cuando su señor tuviera tiempo, y enseguida volvió a trabajar sobre lo que fuera con lo que estuviera ocupado.	He looked up and explained that they would be summoned when his lord had time, and promptly resumed working on whatever it was that he was consumed with.
La Ley de elecciones de Nuevo México establece que si usted desea registrar votantes, debe estar registrado como agente de registro de terceros a través de Secretaría de Estado o el Escribano del Condado.	New Mexico Election Law states that if you would like to register voters, you must be registered as a Third-Party Registration Agent through the Secretary of State or the County Clerk.
¿Por qué se reunió con el escribano?	What was your meeting with the notary about?
Soy el hermano Eugenio, el escribano de este lugar.	I'm Brother Eugenio, the scribe here.
El director y el escribano estuvieron aquí hasta bien entrada la noche otra vez.	The warden and the scribe were here long into the night again.
Canto modesto, similar al canto del escribano lapón y el escribano nival.	Song modest, similar to song of Lapland Bunting and Snow Bunting.
Nueve y la mitad habían pasado cuando Ezra, el escribano, vivido en el 6to siglo B.C.	Nine and half had passed when Ezra, the scribe, lived in the 6th century B.C.
Oyente: ¿Tot no era el escribano?	Audience: Wasn't Thoth the scribe?
También el escribano lo ha dicho.	Even the judge said so. It's your fault.
Del principio, el escribano ha sido especialista en esta técnica de expresar pensamientos con símbolos visuales.	From the beginning, the scribe has been a specialist in this technique of expressing thoughts through visual symbols.
Con el escribano usted puede guardar el mismo email address para las cuales usted desear.	With The Scribe you can keep the same email address for as long as you want.