escocés

Muy bien, el juego es el escocés doble.
All right, the game is scotch doubles.
Me gusta el escocés, pero yo no le gusto.
I like scotch, scotch doesn't like me.
Vine por el escocés de verdad.
I came for the real stuff.
No me gusta el escocés.
I don't like scotch.
¿Te gusta el escocés?
Hey, do you like scotch?
¿Le gusta el escocés?
Do you like plaid?
Me gusta el escocés.
I like Scotch. I know what you like.
En efecto, este acuerdo promueve el respeto, la tolerancia y la diversidad y se acuerda entre los poderes ejecutivos la creación de dos comités de aplicación, uno para el escocés del Ulster y otro para el irlandés junto con dos agencias que interaccionan.
Indeed, this agreement promoted respect, tolerance and diversity, with the agreement between the executive powers to create two application committees, one for Ulster Scots, and the other for Irish, together with two agencies that interact.
El compromiso de Rolex con el deporte automovilístico se extiende a dos figuras clave del motor: el escocés Sir Jackie Stewart, uno de los pilotos más grandes de su generación; y el danés Tom Kristensen, ocho veces ganador de las 24 Horas de Le Mans.
Rolex affiliation also extends to two key figures in the sport: Sir Jackie Stewart from Scotland, one of the greatest drivers of his generation, and Danish driver Tom Kristensen, record eight-time winner of Les 24 Heures du Mans.
El Escocés tiene mucho en común con Rheinländer, que es conocido hasta hoy.
Scottish has much in common with Rheinländer, which is well known even today.
El escocés, en cambio...
Scotch, on the other hand...
El escocés, en cambio...
Now, scotch, on the other hand...
Usted juega con el escocés, yo con el bourbon.
You play with the Scotch, I play with the bourbon.
Si el escocés estaba alterado, ¿por qué no apareció en la autopsia?
If the scotch was laced, why didn't it show up in the autopsy?
Usted juega con el escocés, yo con el bourbon.
You play with the Scotch, I play with the Bourbon.
Podría estar en la cama con el escocés.
I could be in bed with a hot Scot right now.
Oh, sí, le cortaba sus puros, le servía el escocés.
Oh, yeah, and clipped his cigars, poured his scotch.
Yo no lo haré. Ni tienes que pagar el escocés.
Nor are you expected to pay for the scotch.
Y esto con el escocés.
And this one with the Scotch.
Por el escocés que estás tomando.
Because of that scotch that you're drinking.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict