escalope

Servir el escalope con la salsa por encima.	Serve immediately with the chili dipping sauce.
En un costado se coloca el escalope de foie, apoyándolo en la coliflor, y se decora con unas flores de romero.	To the side, place the duck liver escalope, resting on the cauliflower, and decorate with some rosemary flowers.
Me encantaba el escalope, pero ahora soy vegetariana y como más sano.	I loved escalope, but I'm a vegetarian now and I eat healthier food.
El escalope de pollo es uno de mis platos favoritos también.	The chicken paillard is one of my favorite dishes as well.
No te gustará el escalope ni siendo bueno.	You wouldn't like this schnitzel even if it was good.
De entre todas las comidas mencionadas, probablemente la más popular sería el escalope o Schnitzel.	Of all the dishes mentioned above, the most popular dish of all would probably be the Schnitzel.
Es decir, si valoro el escalope, éste, por su parte, no me valorará recíprocamente.	That is, if I value the escalope, the escalope, on the other hand, it doesn't value me back.
Aunque no se inventó en Viena, el escalope vienés se ha convertido en uno de los iconos famosos de la ciudad.	Although not invented in Vienna, the breaded and fried veal escalope has long become one of the city's famous icons.
Según cuenta la leyenda, el escalope llegó a Austria en el año 1857 de la mano del comandante austríaco, Radetzky.	According to legend, this form of fried meat was brought to Austria around 1857 by the Austrian field marshal Count Radetzky.
El puré de ricotta de frijoles llena las delicadas flores, las semillas de frijoles con tomates y el escalope con sabor a romero los acompañan picantes y potentes.	Bean ricotta puree fills the delicate flowers, bean seeds with tomatoes and rosemary-flavored schnitzel accompany them spicy and powerful.
Además de las especialidades como el escalope de poulet au citron vert y el famoso filete de boeuf con salsa roquefort, también ofrecen platos de fusión franco-mediterránea.	In addition to the specialties such as escalope de poulet au citron vert and the famous filet de boeuf with roquefort sauce, they also offer Franco-Mediterranean fusion dishes.
De segundo plato, tomaré el escalope de ternera con papas fritas.	I'll have the veal cutlet with French fries as the main course.