escéptico

En otras palabras, el escéptico serio eventualmente alcanzará el punto de rechazar el escepticismo.	In other words, the serious skeptic will eventually reach the point of rejecting skepticism.
Por tanto, nadie está exento de formar un sistema de creencias, ni incluso el escéptico contumaz.	Therefore, no one is exempt from forming a belief system, not even the stubborn skeptic.
Cuando oraba por mí, me dijo que yo tenía el don de sanidades, y el escéptico más grande en el salón, cayó como una tonelada de ladrillos.	As she prayed over me, she said I had the gift of healing, and the biggest skeptic in the room went down like a ton of bricks.
El escéptico 'profesional' reclama que ellos pueden duplicar cualquier experimento psíquico.	The 'professional' skeptics claim they can duplicate any psychic experiment.
Tomás el Escéptico. Es el mejor de todos.	Doubting Thomas, that's the best one of all.
El escéptico religioso puede ser simplemente alguien que tiene serias dudas o que no tiene ningún compromiso hacia la religión.	The religious skeptic may simply be someone who has serious doubts or who is noncommittal toward religion.
El escéptico más famoso en este respecto, el empírico británico David Hume, fue bien conocido por su antagonismo estridente a la idea de la causa y el efecto.	Perhaps the most famous skeptic in this regard was the British empiricist, David Hume, who is renowned for his antagonism to the principle of cause and effect.
Pero como señalamos anteriormente, ¡el escéptico no está en lo cierto!	But as we noted above, the skeptic is not right!
Desafortunadamente para el escéptico, no se puede probar ese punto.	Unfortunately, for them, they cannot prove that point.
Él no era el escéptico Kennedy fue.	He wasn't the skeptic Kennedy was.
Soy incorregible romántico, una amiga de la misma – el escéptico y cínico.	I am incorrigible romantic, a friend of the same–a skeptic and a cynic.
Bueno, tú eres el escéptico.	Well, you're the skeptic.
Aquí está, el escéptico.	There he is, the skeptic.
En la polaridad de la vida, el escéptico y el místico son necesarios para el balance.	In the polarity of life, both sceptic and mystic are needed for balance.
Soy una persona lógica y soy el escéptico más grande del mundo.	I am a logical person. I am the most skeptic in the world.
Siendo el escéptico que soy, Pensé que podía detectar estafadores una milla de distancia.	Being the skeptic I am, I thought I could spot scammers a mile away.
Suena muy bien, pero el escéptico en mí dice que va a ser poca potencia y demasiado caro.	Sounds great, but the skeptic in me says it'll be underpowered and overpriced.
Yo soy el escéptico aquí.	I'm the sceptic on this.
Considere otra ilustración que se relaciona más al supuesto problema que el escéptico propone.	Consider another illustration that more closely resembles the alleged problem posed by the skeptic.
Pero ¿está escéptico el escéptico del escepticismo; duda él de la verdad de su propia afirmación?	But is the skeptic skeptical of skepticism; does he doubt his own truth claim?