- Examples
Compruebe que el equipamiento deportivo sea del tamaño adecuado (¡evita cargos inesperados por exceso de equipaje! | Check that your sports equipment is the right size (avoid those unwanted excess charges! |
Comprueba que el equipamiento deportivo sea del tamaño adecuado (¡evita cargos inesperados por exceso de equipaje!) | Check that your sports equipment is the right size (avoid those unwanted excess charges!) |
Las espalderas son un clásico en el equipamiento deportivo y, por tanto, se pueden encontrar en todos los gimnasios. | Being a classic piece of exercise equipment, wall bars can be found in any sports hall. |
Los lagos de los alrededores también son ideales para los deportes acuáticos. El hotel ofrece un espacio para guardar el equipamiento deportivo. | The surrounding lakes are also ideal for water sports, and the hotel offers storage space for sports equipment. |
Están concebidos como wearables (pulseras, gafas, relojes, etc.) o bien pueden llevarse directamente sobre el equipamiento deportivo (cuentakilómetros o luces para visión nocturna, entre otros). | These come in the form of wearables (bracelets, glasses, watches, etc.) and gadgets you fit right onto your sports clothing (odometer or lights for night-time activity, among others). |
Algunos órganos rectores del deporte tratan periódicamente de limitar esta exposición, por ejemplo, reduciendo el tamaño y la visibilidad de los logotipos en la ropa y el equipamiento deportivo. | Periodic attempts are made by some sports governing bodies to limit such exposure by, for example, reducing the size and visibility of logos on sports apparel or equipment. |
En un servicio de transporte compartido, el equipamiento deportivo como esquís, bolsas de golf, tablas de surf y bicicletas, está clasificado como exceso de equipaje y podría suponer un coste extra. | On a shuttle service sports equipment, such as ski or golf bags, surf boards or bicycles, is classed as excess luggage and may be chargeable. |
Si el equipamiento deportivo no cabe en el compartimento superior o debajo del asiento, tendrá que ser transportado en la bodega del avión (dimensión máxima de 158 cm de ancho + alto + largo). | If your sports equipment doesn't fit in the overhead compartment or the seat in front of you, it has to be transported in the hold (width + height + depth max 158 cm). |
La muestra cuenta, además, con un apartado dedicado a los materiales y tecnología aplicados a los deportes paralímpicos y un área que muestra la evolución tecnológica de la ropa y el equipamiento deportivo a través de las últimas décadas. | The exhibition also has a section devoted to the materials and technology applied to para-olympic sports and an area that shows the technological development of sports clothes and equipment over the last few decades. |
El equipamiento deportivo se puede alquilar en la playa. | The sports equipment can be rented at the beach. |
El equipamiento deportivo y piscina a temperatura constante con el ciclismo invitados sistema ofrece la oportunidad de mantenerse en forma durante su visita. | The sports equipment and constant-temperature swimming pool with cycling system offer guests the opportunity to stay in shape during their visit. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
