el equilibrio mental

Translator
Examples

Ojalá este cumpleaños nos ayude a desarrollar el equilibrio mental o la ecuanimidad, un estado mental balanceado cuando haya placer o dolor.	May this birthday help us to develop equal-mindedness or equanimity, a balanced state of mind when there is pleasure or pain.
El equilibrio mental es imprescindible en una situación de combate.	Levelheadedness is essential in a combat situation.
Bhagavan dice esto: el equilibrio mental es una necesidad.	Bhagavan says this: mental balance is a necessity.
Cualquier persona en su situación puede perder el equilibrio mental.	Anyone in his situation can lose mental balance.
Por lo tanto, cultiva el equilibrio mental adquiriendo conocimiento espiritual.	Therefore, cultivate mental equipoise by gaining spiritual knowledge.
El tai chi también puede mejorar el equilibrio mental y reducir el estrés.	Tai chi may also improve mental balance and reduce stress.
Trabajo en el cementerio, es difi'cil mantener el equilibrio mental.	Working in the graveyard, it is difficult to stay mentally balanced.
Su resultado: el suministro específico de ciertos nutrientes puede mejorar el equilibrio mental.	Their result: The targeted supply of certain nutrients can improve the mental balance.
La alimentación tiene aquí un papel esencial para el equilibrio mental y físico.	The food here plays a critical role for mental and physical balance.
Dicen que el equilibrio mental de su hermano no está bien.	They say that your brother's mental condition is unstable.
Hambre psicológica se produce en una situación en la que incurrió el equilibrio mental.	Psychological hunger arises in a situation that violated the peace of mind.
El poder de la respiración consciente en el equilibrio mental y la sensación de vitalidad.	The power of conscious breathing in mental balance and the sense of vitality.
Funciona al aumentar ciertos tipos de actividades en el cerebro para mantener el equilibrio mental.	It works by increasing certain types of activity in the brain to maintain mental balance.
Olvídate del estrés: como mencionamos al inicio, el equilibrio mental también es fundamental durante esta etapa.	Forget stress: as mentioned at the beginning, mental balance is also fundamental during this stage.
El Kalium phosphoricum ayuda a encontrar el equilibrio mental y estabiliza el sistema nervioso.	Kalium phosphoricum helps find a balanced state of mind and stabilizes the nervous system.
Se jactan de sí mismos, hacen materias pequeñas excesivas excitadas, y carecen el equilibrio mental.	They boast about themselves, become excited over small matters, and lack mental balance.
Hay sorprendentemente muchas maneras que nos pueden ayudar a adquirir el psicológico y el equilibrio mental.	There are surprisingly many ways that can help us gain a psychological and emotional balance.
Funciona al incrementar la cantidad de ciertas sustancias naturales que son necesarias para mantener el equilibrio mental.	It works by increasing the amounts of certain natural substances that are needed to maintain mental balance.
Casi todos los aspirantes al esoterismo fácilmente pierden el equilibrio mental y caen en las cosas más absurdas.	Almost all aspirants of esotericism lose mental equilibrium and readily fall into the most absurd things.
Estar centrados a través de vuestro corazón llega a través de la armonía y el equilibrio mental y emocional.	Being focused through you heart comes through harmony and mental-emotional balance.