Possible Results:
- Examples
No es novedad el encono que obsesiona a la derecha boliviana contra el presidente Evo Morales. | Bolivian rightwing resentment toward President Evo Morales is nothing new. |
El encarcelamiento de los 7 miembros del Govern de la Generalitat y la orden de captura contra el resto que se encuentra en Bélgica, demuestran la saña y el encono del Estado español contra aquellos que han osado ejercer el derecho democrático de autodeterminación. | The imprisonment of the 7 members of the Government of the Catalan Generalitat and the arrest warrant against the rest (currently in Belgium), demonstrate the fury and anger of the Spanish state against those who have dared to exercise the democratic right of self-determination. |
Sé que no quieres contarme, pero cualquiera sea el encono entre Uds. dos, necesito saber qué es. | I know you don't want to tell me, but whatever bad blood there is between the two of you, I gotta know what it is. |
Sé que no quieres contarme, pero cualquiera sea el encono entre Uds. dos, necesito saber qué es. | I know you don't want to tell me, but, uh... whatever bad blood there is between the two of you, I gotta know what it is. |
El filósofo, con todo, no alcanza a iluminar el encono de la sociedad de Fruita contra los amos de Mike, ni los resortes que habrían conducido a éstos hacia la mutua destrucción. | For all that, the philosopher does not manage to illuminate the anger of the society of Fruita against the owners of Mike, or the mechanisms which conduced those owners towards mutual destruction. |
Con todo, no se trataba de nada realmente nuevo, solamente se había agudizado el encono, causado, además, no por dos hombres demasiado ligados a sus respectivas tradiciones, sino por dos revolucionarios. | With all that, it was not a matter of anything really new: the dispute caused, among other things, not by two men over-attached to their respective traditions, but by two revolutionaries, had merely become sharper. |
Si el encono no se va en una semana, consulta con tu médico. | If the inflammation doesn't go away in a week, consult your physician. |
El encono entre esos dos va hacer imposible que trabajen juntos. | The bad blood between those two is going to make it impossible for them to work together. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
