embrague

clutch

La rueda (que es el embrague del compresor) debe girar.	The wheel (which is the compressor clutch) should be spinning.
Probablemente el embrague seco se ha desgastado o aceite entraba.	The dry clutch has probably worn out or oil entered.
Suelte el embrague y presione el acelerador al mismo tiempo.	Release clutch and press accelerator at the same time.
Ambos motores compartían el diferencial y el embrague principal.	Both engines shared the differential and the main clutch.
Suelte el embrague y pise el acelerador al mismo tiempo.	Release clutch and press accelerator at the same time.
Utilice el embrague para cambiar de marcha y conducir su coche.	Use clutch to shift gears and drive your car.
Establece la conexión entre el motor y el embrague.	It establishes the connection between engine and clutch.
Se puede llevar en el hombro o el embrague.	Can be worn on the shoulder or clutch.
Pero al igual que el embrague se pueden encontrar y másprecios asequibles.	But like clutch can be found and morereasonable prices.
Pedales del acelerador y el embrague ajustables en altura y espaciado.	ADJUSTABLE Accelerator and clutch pedals adjustable in height and spacing.
Muy útil para ajustar el embrague en las minimotos.	Useful for adjust clutch in minimoto applications.
Si no, mira a ver si se está convirtiendo el embrague del compresor.	If not, look to see if the compressor clutch is turning.
¿Qué aplicaciones tiene el embrague electromagnético de dientes con bobina tipo SED?	What applications does the SED type electromagnetic tooth clutch with coil have?
No puedes conducir con el embrague roto.	You can't go around with a busted clutch.
Entre estos, muy femeninos, accesoriosSe aplica el embrague - elegante bolso de noche sin asas.	Among these, very female, accessoriesIt applies clutch - elegant evening bag without handles.
Si las paredes deciden construir un ladrillo, a continuación, realizar el embrague de costumbre.	If the walls decide to build a brick, then perform the usual clutch.
Tienes que cambiar de marcha en este orden: Desacopla el embrague (con la mano izquierda).	You must shift gears in this order: Disengage clutch (using left hand).
Importante: desengrase - un procedimiento obligatorio, sin dejar caer el embrague.	Important: degreasing - a mandatory procedure, without dropping the clutch.
En efecto, esto hace que el embrague no funcione correctamente.	In effect, this causes the clutch to not function properly.
Es el soporte real para el embrague, muelles y discos.	It is the real support for the clutch, springs and discs.