egocentrismo

Dictionary
Examples

La valentía es valerosa, pero el egocentrismo es vanaglorioso y suicida.	Courage is valorous, but egotism is vainglorious and suicidal.
Perdóname por la ingratitud y el egocentrismo orgulloso.	Forgive me for ungratefulness and prideful self-centeredness.
Ella vence el egocentrismo y la tibieza.	It overcomes egocentricity and lukewarmness.
El hombre puede, en particular, eliminar de sí mismo el escándalo mental y el egocentrismo.	Man may, in particular, remove from oneself mental fuss and self-centeredness.
Las emociones de odio, censura, hostilidad, así como el egocentrismo fuertemente expresado, —son desunificadoras—.	Emotions of hate, censure, hostility, also strongly expressed egocentrism—are disuniting.
El mentir, engañar, alterar los libros, la irresponsabilidad y el egocentrismo son autodestructivos.	Lying, cheating, cooking the books, irresponsibility, self-centeredness are self-destructive.
La paz se para allí donde entra el egocentrismo.	Peace stops where self-centeredness enters.
Exaltar el egocentrismo y egoísmo.	To exalt egocentrism and selfishness.
En la nueva visión de la paz no hay lugar para el egocentrismo ni el antagonismo.	In the new vision of peace there is no place for self-centredness and antagonism.
¿Qué es el egocentrismo?	What is egocentrism?
Además, el sentido de la gratitud puede disminuir los sentimientos de envidia, el materialismo y el egocentrismo.	Also, the sense of gratitude can lessen feelings of envy, materialism and egocentrism.
Pregunta: ¿Cómo derrotar el egocentrismo?	Question: How to Overcome Self-Centeredness?
La emoción básica que nos impide ser libres y nos vuelve intranquilos, es el egocentrismo.	The basic emotion which keeps us not free is egocentricity and it makes us restless.
El legalismo se caracteriza por el egocentrismo, el orgullo, el juzgar a los demás y el desprecio al prójimo.	Legalism is characterized by self-centeredness, pride, judgmentalism, and contempt for others.
Así, las religiones teístas tienen más o menos el mismo efecto de reducir el egocentrismo y desarrollar el altruismo.	So, theistic religions more or less have the same effect of reducing self-centeredness and developing altruism.
En general ellos están libres de pasiones pecaminosas causadas por el egocentrismo, es decir, el egoísmo y el orgullo.	In general they are free from sinful passions caused by self-centeredness, egotism and pride.
Estamos hechos de madera torcida, vulnerable a las ilusiones, el egocentrismo y a veces a la estupidez asombrosa.	We are made from crooked timber, vulnerable to illusions, self-centeredness and at times astounding stupidity.
Es un comportamiento que se repite en otras ramas de la ciencia, el egocentrismo humano es tremendamente reincidente.	It is a behavior that is repeated in other branches of science–the human egocentrism is incredibly persistent.
Simplemente toma una ruta diferente para llegar al mismo destino, es decir, el egocentrismo, la auto obsesión y el egoísmo.	It simply takes a different route to get to the same destination, that is, self-absorption, self-obsession, and selfishness.
La formación tiene que ayudar a los jóvenes candidatos a realizar el viaje que va desde el egocentrismo a la oblatividad.	Formation has to help the young candidates to carry out the trip that goes from self-centeredness to self-oblation.