ecólogo

La investigación científica será monitoreada por el ecólogo Ernesto Vega en reuniones mensuales.	Scientific research development is monitored by ecologist Ernesto Vega in monthly meetings.
Uno de los primeros científicos que utilizaron los datos recientemente publicados es el ecólogo Jean-Paul Metzger, del Instituto de Biociencias de la USP.	One of the first researchers to use the recently-published data is ecologist Jean-Paul Metzger from the USP Biosciences Institute.
Al dividir las especies en 'tolerantes' e 'intolerantes', el ecólogo forestal no hace más que reflejar el nicho competitivo de las especies.	The forest ecologists' division of species into 'tolerant' and 'intolerant' is nothing more than a reflection of the competitive niche of the species.
El segundo, comprobado por el ecólogo Rafael Oliveira y su alumno Caio Pereira, consiste en atraer gusanos subterráneos, que hacen las veces de suplemento alimentario, dada la probreza del suelo.	A second trick, confirmed by ecologist Rafael Oliveira and his student Caio Pereira, is to attract underground worms that can serve as a food supplement in the poor soil.
El poeta empezará a ser el ecólogo profundo, el que divulgará la nueva conciencia al que se ha abierto como anticipación a un nuevo festejo sobre la tierra después de superar una era oscura.	The poet begins to be a deep ecologist, who will release the new consciousness that has been opened in anticipation of a new festival on earth after overcoming a dark age.
El ecólogo recogerá el Premio Ramon Margalef el próximo octubre en el transcurso de una ceremonia en el Palau de la Generalitat de Barcelona.	He will collect the 2014 Ramon Margalef Award for Ecology in October at a ceremony at the Palau de la Generalitat in Barcelona.
Tiene que contar al final, que perspectivas tiene la profesión el ecólogo.	Finally It is necessary to tell, what prospects the profession the ecologist has.
Además, la profesión el ecólogo sobreentiende la presencia de la persona de las ciertas cualidades personales.	Besides, the profession the ecologist means existence at the person of certain personal qualities.
En cuanto al carácter específico de tal trabajo, la profesión el ecólogo tiene una serie de los máses.	As for specifics of such work, a profession the ecologist has a number of pluses.
Según el ecólogo Fabio Buitrago, la jornada tenía dos metas, las cuales se cumplieron e incluso superaron las expectativas.	According to the ecologist, Fabio Buitrago, the cleaning day had two goals that were successfully accomplished and even exceeded expectations.
Cada caja de madera ofrece un servicio diferente, incluyendo el almacenamiento de material didáctico, instalaciones sanitarias portátiles y una oficina para el ecólogo del sitio.	Each timber enclosure provides a different service, including the storage of teaching material, ablution facilities and an office for the site ecologist.
Este nuevo estudio dirigido por el ecólogo David Tilman habla del impacto que tendrían algunas dietas como la mediterránea, vegetariana o basada en el pescado.	This new study led by the ecologist David Tilman discusses the impact that some diets have on the environment, such as the Mediterranean, vegetarian and fish-based diets.
La profesión el ecólogo es necesaria para el estudio directo del estado de la tierra, el aire y el agua, también la influencia en ellos retiradas industriales.	The profession the ecologist is necessary for direct studying of a condition of the earth, air and water, and also influence on them of industrial wastes.
Minasia alpestris solo es conocida en una pequeña área de esa zona, donde el ecólogo Thomas Lewinsohn investiga desde hace más de 20 años las interacciones entre insectos y plantas de esa familia, las asteráceas.	Minasia alpestris is found in only a small area there, where more than 20 years ago, ecologist Thomas Lewinsohn investigated interactions between insects and plants of that family, the asters.
El Ecólogo que vino a la sala 6 fue Parviez Hosseini.	The scientist who came to Room 6 was Parviez Hosseini.
Hemos trabajado en un proyecto de Ecología con el Ecólogo Parviez Hosseini.	We have been working on an ecology project with our scientist, Parviez Hosseini.
El ecólogo, también incluye en su análisis la falta de iniciativa en implementar una Política educativa a fin de que la gente comprenda y tome conciencia de la gravedad ambiental.	The ecologist also spoke about the lack of initiative to implement an Educational Policy so that people understand and become aware of the environmental crisis.
El ecólogo se da cuenta de que cada especie y cada ecosistema completo tienen derecho a existir, a florecer en una simbiosis no diluida, a desenvolverse libremente incluso de las mejores intenciones del hombre (Unger).	The deep ecologist recognizes that every species, every complete eco-system, has a right to exist, to flower in undiluted symbiosis, to evolve free of even the best of intentions (Unger).
El ecólogo estatal John Nielsen-Gammon dijo al panel que la sequía actual es la tercera peor en la historia de Texas, y si se mantiene durante los meses de verano será la segunda en gravedad, solo superada por la que se extendió de 1950 a 1957.	State Ecologist John Nielsen-Gammon told the panel that the current drought is the third worst in Texas history, and if it lasts into the summer, will become second to the 1950-1957 drought in severity.