el dub

Translator
Examples

Eso es lo que pasa con el dub.	And that's what happens with dub.
Como lo veo, el dub no tiene final.	Well, as far as I see it, dub has no end.
Tienes que encontrar el dub.	You have to find the dub.
Lo que empezó orientado al rock, más tarde terminó por centrarse en el tecno y el dub.	What began with a focus on rock, later had a focus on techno and dub.
Una vez más, el festival lionés Riddim Collision convertirá en protagonista la música electrónica más innovadora, el dub y el hip hop, así como experiencias sonoras de todo tipo.	Once again the Riddim Collision Festival in Lyon will highlight innovative electronic music, dub, hip hop and all kinds of sound experiments.
BRADIEN Brandien es un grupo instrumental formado en el año 2005 que se inspira tanto en el pop, como en las bandas sonoras, el dub, la exótica o la library music.	BRADIEN Bradien is an instrumental group formed in 2005 that takes its inspiration from pop, sound bands, dub, exotica and library music.
Del mismo modo, Pope y Escoffet juegan sin contemplaciones entre la poesía sonora y el dub, entre abstracciones sonoras y el pop, entre la improvisación y la precisión del cálculo.	In the same way, Pope and Escoffet move casually between sound poetry and dub, sonar abstractions and pop, improvisation and calculated precision.
Los médicos y enfermeros que ausculten al bebé es muy posible que oigan un soplo cardíaco, una especie de silbido entre el lud y el dub de los latidos cardíacos.	Doctors and nurses listening to the baby will usually hear a heart murmur, a whooshing sound between the lub and dub of the heart sounds.
Miembro de la AACM desde 1995, y de Tortoise desde 1997, Jeff Parker ha integrado elementos del ambient, el dub, el krautrock o la música concreta a un fraseo límpido.	A member of the AACM since 1995 and of Tortoise since 1997, Jeff Parker has integrated elements of ambient, dub, krautrock and concrete music into his limpid phrasing.
Con una amplia gama musical que va desde el dub internacional & downtempo, al house o la electrónica, Nickodemus no ha parado de pinchar por clubs y festivales de todo el mundo desde 1996.	With a wide range of music that goes from international dub & downtempo, to house and electronics, Nickodemus hasn't stopped Djing at clubs and festivals all over the world since 1996.
Lo que tienen en común es el predominios de líneas de bajo que separaron al soca del calipso, y que pone en sintonía la música de Shadow con el reggae y el dub.	What they have in common is the dominance of the bass lines which separated soca from calypso, and which makes Shadow's music particularly in tune with reggae and dub.
Su estilo puede clasificarse como rock experimental, aunque combina elementos del jazz, rap y otros géneros como el soul y el dub contando con una potente influencia de la música electrónica en sus vertientes más oscuras.	Their style can be classified as experimental rock, although it combines elements of jazz, rap and other genres such as soul and dub with a powerful influence from electronic music in their darker facets.
Presentan un show dub completamente en directo y reproducen en el escenario un sonido que normalmente está reservado al estudio: sin un ingeniero de sonido, es la banda quien controla completamente el dub.	They perform a fully organic, fully live dub reggae show and on stage they produce a dub sound usually confined in the studio, without an engineer the band take full control of the dub.
Marc escucha mucha música jamaicana, como el ska, el rocksteady, el dub y el reggae.	Marc listens to a lot of Jamaican music, like ska, rocksteady, dub, and reggae.
Ambos sistemas Airaid chichón hasta de 14 caballos de fuerza y par de 17, mientras que el Dub Air produce cerca de la igualdad de poder así como mejoras.	Both Airaid systems bump up horsepower by 14 and torque by 17, while the Dub Air produces near equal power improvements as well.
Roberto también ha producido, arreglado y mezclado todo el álbum, recreando con precisión los sonidos, texturas y frecuencias del Roots Reggae y el Dub de los años 70.	Roberto also produced, arranged and mixed the entire album. precisely recreating sounds, textures and frequencies of roots reggae and dub from the 70's.
El dub es un género de música electrónica, que surgió a partir de la experimentación de la música reggae en los años 1960, y está generalmente considerado como un subgénero del reggae, aunque su desarrollo supera ampliamente el espectro de éste.	Dub is a genre of music [1] that grew out of reggae in the 1960s, and is commonly considered a subgenre,[2] though it has developed to extend beyond the scope of reggae.