- Examples
Una característica de diseño interesante del FT009 es el dosel doble. | An interesting design feature of the FT009 is the double canopy. |
El glifo grano de maíz en el dosel del trono. | The glyph for corn grain in the throne's dossal. |
¿Cuál debería ser el dosel de sombra para un jardín de infantes? | What should be the shadow canopy for a kindergarten? |
Los científicos ofrecieron una alternativa: una pasarela en el dosel. | Scientists offered an alternative: a canopy walkway. |
Se alimenta de polen, néctar, flores y semillas, principalmente en el dosel superior. | Feeds of pollen, nectar, flowers and seeds, mainly in the upper canopy. |
Más bien, pongan vuestra mirada en el dosel estrellado de mayores logros espirituales. | Rather, set your sights on the starry canopy of greater spiritual achievements. |
Especificaciones Su dormitorio estará lleno de romance y cálido con el dosel rosa. | Specifications Your bedroom will be full of romance and warm with the pink canopy. |
Son rompevientos que ayudan a atrapar el calor en el dosel verde debajo. | These are wind breaks and help to trap warmth in the green canopy underneath. |
La serie ROPS (Estructura Protegida Contra Volcamiento) y el dosel contribuyen grandemente a la seguridad. | This series ERoll-Over Protective Structure (ROPS) and Top Guard canopy greatly contribute to safety. |
De esta forma, el dosel futuro tendrá suficiente espacio para las colas. | This way, room will be made in the future canopy for the colas to be spaced. |
Arboles gigantes, más altos que otros árboles, crecen aquí. la próxima zona es el dosel. | Giant trees grow here that are much taller than the trees below. |
Variación anual, diaria y en el dosel de compuestos nitrogenados en hojas de almendro y nectarina. | Seasonal, diurnal, and within canopy variation of leaf nitrogen compounds in almond and nectarine leaves. |
Varias exhibiciones en el sitio educan a los visitantes sobre el dosel del bosque húmedo y sobre sus habitantes. | Displays at the site educate visitors about the tropical rain forest canopy and its inhabitants. |
Glifos: El glifo C en el tocado. El glifo grano de maíz en el dosel del trono. | Glyphs: Glyph C in the headdress and above it, three glyphs for corn grain. |
Las hojas que ocupan el dosel superior del bosque suelen presentar superficies endurecidas para resistir la fuerte radiación solar. | The leaves that occupy the superior canopy of the forest usually present surfaces hardened to resist the strong solar radiation. |
Especificaciones Agregue el dosel romántico y elegante de la cama a su bedroom.And ésta es su buena opción! | Specifications Add romantic and elegant bed canopy to your bedroom.And this is your good choice! |
Súbase a las grúas de acceso del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales para observar el dosel del bosque. | Take a hike or hop on the Smithsonian Tropical Research Institute's crane to view the forest canopy. |
Durante el día, un juego de escondidas diferente tiene lugar en lo alto, en el dosel de la selva. | By day, a different game of hide and seek takes place high above, in the jungle canopy. |
Los arboles más altos en el dosel del bosque templado lluvioso pueden llegar a ser alrededor de 300 pies de alto. | The tallest trees in the temperate rainforest canopy grow to be about 300 feet (90 meters) tall. |
En la naturaleza, estas plantas crecen bajo el dosel de los árboles. | In nature, these plants grow under the canopy of trees. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
