dosel

El glifo grano de maíz en el dosel del trono.	The glyph for corn grain in the throne's dossal.
¿Cuál debería ser el dosel de sombra para un jardín de infantes?	What should be the shadow canopy for a kindergarten?
Se alimenta de polen, néctar, flores y semillas, principalmente en el dosel superior.	Feeds of pollen, nectar, flowers and seeds, mainly in the upper canopy.
Más bien, pongan vuestra mirada en el dosel estrellado de mayores logros espirituales.	Rather, set your sights on the starry canopy of greater spiritual achievements.
Especificaciones Su dormitorio estará lleno de romance y cálido con el dosel rosa.	Specifications Your bedroom will be full of romance and warm with the pink canopy.
La serie ROPS (Estructura Protegida Contra Volcamiento) y el dosel contribuyen grandemente a la seguridad.	This series ERoll-Over Protective Structure (ROPS) and Top Guard canopy greatly contribute to safety.
Variación anual, diaria y en el dosel de compuestos nitrogenados en hojas de almendro y nectarina.	Seasonal, diurnal, and within canopy variation of leaf nitrogen compounds in almond and nectarine leaves.
Las hojas que ocupan el dosel superior del bosque suelen presentar superficies endurecidas para resistir la fuerte radiación solar.	The leaves that occupy the superior canopy of the forest usually present surfaces hardened to resist the strong solar radiation.
Especificaciones Agregue el dosel romántico y elegante de la cama a su bedroom.And ésta es su buena opción!	Specifications Add romantic and elegant bed canopy to your bedroom.And this is your good choice!
Súbase a las grúas de acceso del Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales para observar el dosel del bosque.	Take a hike or hop on the Smithsonian Tropical Research Institute's crane to view the forest canopy.
Durante el día, un juego de escondidas diferente tiene lugar en lo alto, en el dosel de la selva.	By day, a different game of hide and seek takes place high above, in the jungle canopy.
Los arboles más altos en el dosel del bosque templado lluvioso pueden llegar a ser alrededor de 300 pies de alto.	The tallest trees in the temperate rainforest canopy grow to be about 300 feet (90 meters) tall.
En la naturaleza, estas plantas crecen bajo el dosel de los árboles.	In nature, these plants grow under the canopy of trees.
Una característica de diseño interesante del FT009 es el dosel doble.	An interesting design feature of the FT009 is the double canopy.
Por la noche, el dosel se convierte en una fuente de iluminación.	In the evening, the canopy becomes a source of illumination.
Con la tecnología del tinte de lazo, el dosel tiene colores distintivos.	With the technology of tie dye,the canopy has distinctive colors.
4.000 de éstas viven exclusivamente en el dosel forestal.	4,000 of those ants live exclusively in the forest canopy.
En el dosel, capturan monos ardilla (Saimiri sp.	In the canopy, tayras catch squirrel monkeys (Saimiri sp.
Recibí comentarios de que el dosel era muy apreciado.	I got feedback that the canopy was very appreciated.
Se alimentan acrobáticamente, principalmente en el dosel del bosque.	They feed acrobatically, mainly in the forest canopy.