el dominio de un idioma

Translator
Examples

¿Cómo un escritor más conocido y envalentonar a la vez el dominio de un idioma tímida y cuidadosa.	How a writer best known to both embolden and master a language timid and careful.
Para esto, el EB exige el certificado de participación en el Curso de Acción Contra Minas del CCOPAB y el dominio de un idioma extranjero.	EB requires a certificate of participation in CCOPAB's Mine Action Internship and command of a second language to remain in the database.
Esto podría deberse a trastornos de comunicación, a no saber o no tener experiencia con un idioma o simplemente, a diferencias naturales en el dominio de un idioma.	This could be due to communication disorders, unfamiliarity or inexperience with the language, or just natural differences in language proficiency.
Para graduarse de la escuela secundaria, los estudiantes deben completar dos años (20 créditos) de un idioma internacional, o demostrar el dominio de un idioma internacional.	To graduate from high school, students are required to complete two years (20 credits) of a World Language, or demonstrate proficiency in a World Language.
Los 35 programas doctorales cuentan con mallas flexibles que promueven la interdisciplinaria, el dominio de un idioma extranjero y diversas actividades, como cursos y talleres, que impulsan el desarrollo de habilidades transversales.	The 34 doctoral programs offer flexible curricula to promote an interdisciplinary approach, the mastery of a foreign language and several activities, such as courses and workshops, to encourage the development of transversal skills.
Si la institución educativa puede justificar la necesidad de exigir el dominio de un idioma extranjero o de matemáticas en un curso educativo, entonces puede obligar a los estudiantes con discapacidades a cumplir con este requisito.	If the educational institution can justify the need for mastery of a foreign language or mathematics in a particular course of study, then it can compel students with disabilities to meet this requirement.
El dominio de un idioma extranjero requiere de paciencia.	Mastering a foreign language calls for patience.