el domingo en la tarde

Popularity
500+ learners.
¿qué tal si salimos a caminar el domingo en la tarde?
How about a walk Sunday afternoon?
La vi el domingo en la tarde.
See her on... Sunday afternoon.
Los aguaceros, el viento y el descenso de las temperaturas obstruyeron las labores de limpieza el domingo en la tarde.
Heavy rain, wind and falling temperatures hampered cleanup efforts Sunday afternoon.
Si eres lo suficientemente valiente como para invitar a los niños, opta por el sábado en la mañana o el domingo en la tarde.
If you're brave enough to invite the kids, opt for Saturday morning or Sunday afternoon.
Fitzgerald dijo que Jayme asistió a una reunión familiar el domingo en la tarde y que no cree que haya huido.
Fitzgerald said that Jayme attended a family gathering on Sunday afternoon and that he does not believe she ran away.
No obstante, el domingo en la tarde su hijo regresa de visitar a un amigo en el hospital quien recientemente tuvo una cirugía en la rodilla.
On Sunday afternoon, however, your son returns from visiting a friend in the hospital who just had knee surgery.
La reservación de los alojamientos comienza desde el domingo en la tarde hasta el s´bado que finaliza el curso a las 12:00 am.
Housing reservations run from the Sunday evening before the beginning of the course to the Saturday morning (12:00 am) at the end of the course.
Después de entrevistarse con los heridos y otros testigos, libraron al profesor Ricardo Delfín Quezada Domínguez el domingo en la tarde por la falta total de evidencia en su contra.
After interviewing the wounded and other eyewitnesses, they released professor Ricardo Delfín Quezada Domínguez from custody on Sunday afternoon, citing the complete lack of evidence against him.
La bola va fuera del bate de la jugadora de primera base Jessica Cribb para una primera entrada sencilla en el juego de su equipo el domingo en la tarde contra Gran Bretaña II.
The ball comes off the bat of Cayman Islands first baseplayer Jessica Cribb for a first inning single in her team's game Sunday afternoon against Great Britain II.
Los espectadores que llegaron el domingo en la tarde pudieron disfrutar un partido de celebridades, con conductores de televisión, jugadores de la selección mexicana de futbol playero, actores de telenovela y músicos.
Spectators who showed up Sunday afternoon were in for a real treat: a celebrity game filled with TV hosts, Mexico beach soccer team players, soap opera actors and musicians.
Los precios varian dependiendo el hotel que se escoja. [[arriba]] Disponibilidad La reservación de los alojamientos comienza desde el domingo en la tarde hasta el sábado que finaliza el curso a las 12:00 am.
TOP Availability Housing reservations run from the Sunday evening before the beginning of the course to the Saturday morning (12:00 am) at the end of the course.
Después de 17 días de trabajo frenético, el domingo en la tarde el país recibió con euforia la noticia de que se encuentran con vida los 33 mineros atrapados en la mina San José, en el norte de Chile.
After 17 days of frantic work and diminishing hope, euphoria raced across Chile as the 33 miners trapped in San José mine in the north of the country were discovered alive on Sunday afternoon.
La convención será sostenida desde mañana al atardecer hasta el domingo en la tarde y también se verán presentaciones de la Directora Nacional del SNZ, Debbie Mygind y de los Coordinadores Regionales de Entrenamiento del SNZ, Graeme Gollan y Ian Saunders.
The coaching convention will also see presentations from SNZ National Pitching Director Debbie Mygind and SNZ Regional Coaching Coordinators Graeme Gollan and Ian Saunders. The convention will be held from tomorrow evening through to Sunday afternoon.
Ya para el domingo en la tarde, unos 1.000 jóvenes de Sidi Bouzid, Regueb y otros pueblos y ciudades del interior habían llegado a la capital y acamparon en el jardín frente a la Kasbah, el sitio de la oficina del Primer Ministro.
By Sunday afternoon, some 1000 youth from Sidi Bouzid, Regueb and other towns and cities from the interior had arrived in the capital and camped in the yard outside the Kasbah, the site of the Prime Minister's office.
Tan solo una pequeña pestañada el Domingo en la tarde;)
Just a short sunday's afternoon nap;)
El domingo en la tarde fue el culto de ordenación para Pastor Jonathan Ramirez, Pastor Henry Vasquez, y Misionero Manuel Caceres.
Sunday afternoon was the ordination service for Pastor Jonathan Ramirez, Pastor Henry Vasquez, and Missionary Manuel Caceres.
Se hizo un Rudra Yagnya con un grupo de dedicados Agnihotris en Lima el Domingo en la tarde (ver fotos arriba) y luego se cerró con la Sanación masiva generada por las muchas pirámides encendidas de Agnihotra.
A Rudra Yajnya was practiced with dedicated Agnihotris in Lima on Sunday afternoon (see photos above) and ended with a deeply peaceful and joyful Agnihotra session.
El domingo en la tarde, habrá otra ronda de la Segunda División española, donde la Copa de las Naciones no se ve afectada por su interrupción a diferencia de la Liga española.
On Sunday afternoon, there will be another round of the Spanish Segunda Division, where the Cup of Nations Cup does not affect its interruption unlike the Spanish La Liga.
El domingo en la tarde, los Diamantes tanto nuevos como veteranos y sus hijos, fueron invitados a una espléndida Fiesta de Bienvenida en el complejo turístico y, por supuesto, los Diamantes Ejecutivos estuvieron presentes para animar la celebración.
On Sunday evening, new and longtime Diamonds, including their children, were treated to a lavish Welcome Party at the resort–and, of course, Executive Diamonds were there to add to the festivities.
El domingo en la tarde hubo una bendición para mascotas, y siendo una amante de los animales, disfruté muchísimo corear el mantra y sostener las reliquias del Buda sobre las cabezas de los perros de todos tamaños, gatos y pájaros.
Sunday afternoon was a pet blessing, and being an animal lover, I thoroughly enjoyed chanting mantra and holding the Buddha's relics on the heads of dogs of all sizes, cats, and birds.
Word of the Day
egg white