documento de identidad

¿Por qué hace falta una copia del pasaporte o el documento de identidad?	Why do you need a passport / ID copy?
En abril de 2011, desconocidos le robaron documentos de trabajo y el documento de identidad de la cartera.	In April 2011, unknown individuals stole work and ID documents from her bag.
La tarjeta de crédito y el documento de identidad deberán tener el mismo titular que la confirmación de la reserva.	The credit card and ID must be in the same name as the guest's name on the booking confirmation.
A la llegada hay que presentar el documento de identidad, la tarjeta utilizada para hacer la reserva y una copia de la confirmación de la reserva.	Please bring ID, as well as the card used to book and a copy of your booking confirmation.
Entregar el documento de identidad en la Oficina de Turismo.	Deliver your identity document at the Tourism Office.
Recuerde llevar tanto el documento de identidad y tarjeta de votación.	Remember to bring both the ID document and voting card.
Hay una relación directa entre el documento de identidad y el padrón electoral.	There is a direct relationship between the identity document and the electoral roll.
No de identificación nacional: 1312072688 (el documento de identidad alemán expiró el 29.10.2005).	National identification No: 1312072688 (German identity card expired on 29.10.2005).
El título es el documento de identidad de un libro, su puerto de entrada.	The title is the identity card of a book, its input port.
Quiero decir que ella probablemente necesitaba solo el documento de identidad.	I mean, she probably just needed the I.D.
Modelo para el documento de identidad de la gente de mar 1.	Model for seafarers' identity document 1.
Tengo que pagar el documento de identidad,	I must pay for the identity card.
Todavía esperan recibir el documento de identidad 5.123 personas.	There are 5123 persons who have yet to receive the Identity Card.
Debe constar el tipo, número y autoridad que ha emitido el documento de identidad.	The type, number and issuing authority of the identity document must be recorded.
El código de acceso a los apartamentos se proporcionará tras verificar el documento de identidad.	Access code to apartments will be provided after the ID check.
¿Tiene con usted el documento de identidad?	Do you have your papers with you?
Los mayores de edad deben llevar el documento de identidad (DNI/NIE/pasaporte).	Adults must bring their DNI/NIE/passport.
Además, en el documento de identidad del ciudadano extranjero se pone una nota correspondiente.	Thus, a special mark must be made in the identity document of the foreign citizen.
Todos los datos relativos al marino, que consten en el documento de identidad, deberán ser visibles.	All data concerning the seafarer that are recorded on the document shall be visible.
¿Tiene con usted el documento de identidad?	Do you have I D on you?