divorcio

-No, el divorcio solo puede suceder si hay un matrimonio.
No, divorce can only happen if there is a marriage.
Dinamarca puede casarse y el divorcio en 30 minutos.
Denmark you can get married and divorce in 30 minutes.
En particular, las mujeres no reafirman sus derechos tras el divorcio.
In particular, women did not assert their rights after divorce.
Otros estudiosos afirman que el divorcio es hecho de locura.
Others scholars say that divorce is a factor of madness.
Los problemas de familia desaparecerían, como el divorcio y sus consecuencias.
Family problems would disappear, as would divorce and its consequences.
La Ley Nº 1336 de 2007 instituye el divorcio por consentimiento mutuo.
Act No. 1336 of 2007 introduced divorce by mutual consent.
La separación y el divorcio son las razones más comunes para ello.
Separation and divorce are the most common reasons for this.
En armonía con la verdad del matrimonio, las Escrituras prohíben el divorcio.
In harmony with the truth of marriage, the Scriptures forbid divorce.
La violencia familiar, doméstica y el divorcio han desgarrado familias.
Family violence, domestic violence, and divorce have torn apart families.
Para casarme con una persona como usted, el divorcio no es suficiente.
For marrying a person like you, divorce isn't enough.
Esto es sobre que necesitas aceptar el divorcio de tus padres.
This is about you needing to accept your parents' divorce.
A veces casi entiendo por qué algunas personas creen en el divorcio.
Sometimes I almost understand why some people believe in divorce.
Y hace 3 días, le presentó el divorcio a su mujer.
And three days ago, he filed for divorce from his wife.
Lo siguiente es una descripción de cómo los niños ven el divorcio.
Next is a description of how children see divorce.
Su mujer le pidió el divorcio hace unos pocos meses.
His wife filed for divorce a few months ago.
Solo para venir a casa y pedir el divorcio.
Just to come home and file for divorce.
Por supuesto, el divorcio es a menudo el resultado de las controversias.
Of course, divorce is often the result of disputes.
No robes a su matrimonio por amanezar el divorcio.
You shall not steal his marriage by threatening divorce.
La reconciliación, y no el divorcio, debe ser nuestra meta.
Reconciliation, not divorce, ought to be our goal.
El día que pidió el divorcio, cayó por la escalera.
The day she filed for divorce, she fell down the stairs.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict