disquete

Cuarto, reinicia el ordenador usando el disquete de arranque DSL.	Fourth, reboot your computer using the DSL boot floppy.
¿Puede utilizar el disquete de arranque y acceso al disco duro?	Can you use the boot diskette and access the harddrive?
Salve hacia su nueva carpeta web en el disquete Clase como house.gif.	Save to your new folder web on the Class disk as house.gif.
Elimine el disquete de instalación/arranque del dispositivo y reinicie el sistema.	Remove the install/boot floppy from the drive and reboot your system.
Simplemente inserta el disquete de arranque en la unidad y reinicia la computadoa.	Simply insert the boot floppy into the drive and reboot the computer.
Inserte el disquete LS-120 que cre desde el archivo de imagen de arranque boot.img.	Insert the LS-120 diskette you made from the boot image file boot.img.
Inicie desde el disquete de instalación/arranque de OpenBSD.	Boot from the OpenBSD install/boot floppy.
Guardar el documento como carta-AAAplantilla.doc en la carpeta proyecto word2 en el disquete Clase.	Save the document as letter-AAAtemplate.doc in the word project2 folder on the Class disk.
Este es el disquete auténtico.	We made a mistake. This is the real disk.
Además de los disquetes kern y mfsroot, también necesitará usar el disquete fixit.	In addition to the kern and mfsroot floppy disks, you will also need to use the fixit floppy.
Sin embargo, aun es posible arrancar DSL si te haces el disquete de arranque correcto.	However, it is still possible to boot up DSL if you make the right boot floppy disk.
La información en el disquete adjunto incluye todos nuestros registros de ingresos para los últimos cuatro años.	The information on the enclosed diskette includes all of our income records for the past four years.
Guardar el libro de trabajo como presupuesto fútbol2.xls en la carpeta del excel proyecto2, en el disquete Clase.	Save the workbook as soccer budget2.xls in the excel project2 folder on the Class disk.
Guardar nuevamente en el disquete Clase en la carpeta word proyecto2 con el mismo nombre de arriba.	Save it again to your Class disk in the word project2 folder with the same name as above.
Para eliminar Disk Manager de Ontrack 7.x, arrancar desde un disquete limpio, inserte el disquete Disk Manager.	To remove Disk Manager 7.x from Ontrack, boot from a clean floppy, insert the Disk Manager diskette.
Arranque Linux con el disquete que ha hecho y busque la línea donde se reconoce la tarjeta de red.	Boot the kernel disk you made, and watch for the line where the network card is recognized.
Segundo es el disquete de arranque AROS, que está previsto para arrancar los sistemas que son incapaces de arrancar desde CD.	Second is the AROS boot floppy, which is intended to boot systems that unable to boot from CD.
Las opciones del controlador de reloj puede ser modificado después de la instalación ejecutando el programa PCRSetup.exe desde el disquete suministrado.	The clock driver options can be modified after installation by running the PCRSetup.exe program from the supplied floppy disk.
Segundo es el disquete de arranque AROS, que está previsto para arrancar los sistemas que son incapaces de arrancar desde CD.	Second is the AROS boot floppy, which is intended to boot systems that are unable to boot from CD.
Entonces mueve la carpeta KNOPPIX a la otra particion, crea el disquete de arranque, y finalmente elimina la iso.	It then moves the KNOPPIX folder to the other partition and creates the boot floppy, then iso is removed.