el dique seco

Translator
Examples

Estos se instalan durante una extensa modernización en el dique seco.	These are installed during an extensive modernization in dry dock.
¿Porqué no le dices que lo perdí en el dique seco?	Why don't you tell him I lost it in the dry dock?
Mantenimiento periódico, publicado en el dique seco cada dos facturas años disponibles.	Regularly maintained, released in dry dock every 2 years invoices available.
Sí, la ví en el dique seco.	Yes, I saw her in the dry dock.
Es que he estado en el dique seco.	No, I've been on the wagon.
La fotografía en el dique seco 1 sección anterior muestra el USS Cassin Young.	The photograph in the Dry Dock 1 section above shows the USS Cassin Young.
El Oceana Ranger abandona el dique seco en el que ha pasado los últimos meses.	The Oceana Ranger leaves the dry dock where he has spent the past months.
Crist adquirió el dique seco por un importe de 175 millones PLN (43,75 millones EUR).	Crist purchased the dry dock for a price of PLN 175 million (EUR 43,75 million).
He estado en el dique seco.	No, I've been on the wagon.
Su jefe en el dique seco en Curazao era un sobrino de Fidel Castro.	Their boss at the docks: Fidel Castro's nephew.
Acompañados por dos remolcadores, pontones y galeón llegaron hasta el dique seco de la atarazana de Beckholmen.	Accompanied by two tugboats, pontoons and galleon, they reached the dry dock of the Beckholmen shipyard.
El Oceana Ranger abandona el dique seco en el que ha pasado los últimos meses.	The Oceana Ranger has now left the dry dock where it has spent the last few months.
Una vez puesto el Scotia en el dique seco, los ingenieros procedieron a examinar su casco.	The engineers then proceeded to inspect the Scotia, which had been put in dry dock.
¿Está en el dique seco?	Have you run dry?
Hay excelentes exhibiciones interpretativas que muestran cómo funciona el dique seco e ilustra el método de carena alternativa.	There are excellent interpretive displays that show how the dry dock works and illustrates the alternative careening method.
Estas estimaciones se basaban en la hipótesis de que la empresa pagaría 150 millones PLN por el dique seco.	These estimations took as an assumption that the company would pay PLN 150 million for the dry dock.
Este barco cargaba los pilares desde el dique seco y los traía a su lugar en la barrera.	The ship lifted the piers from the dry dock and sailed them to the place of the barrier.
El Yamato en el dique seco hacia el final de su proceso de acondicionamiento, el 20 de septiembre de 1941.[8]	Armament Yamato near the end of her fitting out, 20 September 1941[13]
Usando grúas de pórtico los módulos eran levantados y movidos hacia el dique seco donde eran soldados a los otros módulos.	Using gantry cranes, the modules were lifted into the dry dock and welded.
En 1966 cuando todas las compuertas se habían colocado, se dejó llenar lentamente el dique seco con agua.	In 1966, when all the slides had been placed, the water level was gradually raised back to normal.