diploma

Usted puede obtener el diploma de educación secundaria en nuestro centro.	You can get the secondary education diploma in our center.
Todos los premios estarán acreditados mediante el diploma correspondiente.	All prizes will be accredited through the corresponding diploma.
Ahora la asume en el diploma CDA (si esa definido)	Now it's assumed for the CDA award (if defined)
También recibió el trofeo y el diploma de concesión Literarte cultura Award (Curitiba-2012).	Also received the trophy and diploma granting Literarte culture Award (Curitiba-2012).
También está el diploma TESOL más avanzado curso.	There is also the more advanced TESOL diploma course.
Ofrece el diploma de educación secundaria de Colombia y Suiza.	Offers both the Colombian and the Swiss secondary education diploma.
Déjame verificar si me dieron el diploma correcto.	Let's see if they gave me the right diploma.
Algunos Estados no aceptan el diploma de HiSET.	Some states do not accept the HiSET diploma.
Si no fuera por la guerra tendría el diploma de electrotécnico.	If it wasn't for the war I would have my electrician degree.
Si se las arregló para obtener el diploma con honores — trate de usar.	If you managed to get diploma with honors—try to use it.
Si no podía hacerlo, ¿por qué me dieron el diploma de secretaria?	If I couldn't type, why did they give me my secretarial diploma?
Esta prestigiosa institución le concedió el diploma artístico con los más altos honores.	This prestigious institution awarded him the artistic diploma with Highest Honors.
¿Se puede obtener el diploma del IB en línea?	Can he/she earn an IB diploma online?
Si no fuera por la guerra tendría el diploma de electrotécnico. Mira.	If it wasn't for the war I would have my electrician degree.
Agregue la fecha en la cual fue otorgado o firmado el diploma.	Add the date it was issued or signed.
¿Desea informarse acerca de cómo obtener el diploma de educación secundaria o GED?	Or how to get your high school diploma or GED?
Podréis usarlo para cualquier gestión hasta que recibáis el diploma oficial.	You can use it as the official diploma.
Acababa de sacar el diploma de secundaria y de conseguir un nuevo trabajo.	He had just earned his high school diploma and gotten a new job.
El MBA es probablemente el diploma más reconocido hoy en día en todo el mundo.	The MBA is probably the most recognised degree in the world today.
Con mayor motivo deben hacerlo los que todavía no tienen el diploma de capacitación.	Even more so for those who do not yet have a training diploma.