el dilema
-the dilemma
See the entry for dilema.

dilema

Quinn DW: mesotelioma pericárdico: el dilema de diagnóstico de imágenes engañosas.
Quinn DW: Pericardial mesothelioma: the diagnostic dilemma of misleading images.
Elimina el dilema de compra (por ejemplo, debería comprar o no)
Eliminates the buying dilemma (e.g. should I buy or not)
¿Cuál es el dilema moral con que se enfrentan?
What is the moral dilemma they face?
Este es el dilema real, camaradas.
This is the real dilemma, comrades.
Aquí tenemos el dilema central.
Here we have the central dilemma.
Si consigue la respuesta, tiene la solución de todo el dilema.
When you answer it, you got the whole solution.
¿Cuál es el dilema moral?
What is the moral dilemma?
Aquí nos encontramos con el dilema de tres y cuatro.
Here we are faced with the dilemma of three and four.
Este es el dilema que se enfrenta cada cinco años.
This is the dilemma you face every five years.
Pero el dilema siempre es el mismo: ¿qué regalar?
But the dilemma is always the same: what to give?
Este es el dilema del ser humano en nuestro mundo contemporáneo.
This is the predicament of man in our contemporary world.
Davidson y el dilema intensional-extensional: aporías de la interpretación. discus.filos [online].
Davidson and intensional-extensional dilemma: aporiae of interpretation. discus.filos [online].
Esto es solo para entender el dilema aquí.
This is just to understand the dilemma here.
Puedo sentir el dolor y el dilema que experimentó.
I can feel the pain and the dilemma he experienced.
¿Dónde esta el dilema: en la sociedad o en mí?
Where the dilemma is: in society or in me?
Es este el dilema al que se enfrenta Oliver (Ewan McGregor).
Such is the dilemma faced by Oliver (Ewan McGregor).
A estas alturas aún no hemos resuelto el dilema.
At this point we have not yet solved the dilemma.
Bueno, ese es el dilema que queremos solucionar hoy.
Well, that's the dilemma we here today to solve.
Consideremos el dilema del cactus, que se adapta a un entorno hostil.
Consider the cactus, as it adapts to a hostile environment.
Yo estaba en el dilema para golpear a un hombre.
I was in dilemma for beating a man.
Word of the Day
riddle