dictado

La app no puede ser notificada cuando el dictado comienza y termina.	The app cannot be notified when dictation starts and finishes.
El creyente descarriado puede actuar como el dictado naturaleza pecaminosa.	The wayward believer can act as the sinful nature dictate.
Uno tiene que controlar su mente, el dictado de la mente.	One has to control his mind, dictation of mind.
No puede empezar el dictado sin una libreta.	You can't start dictation without a book.
Los comandos de voz integrados simplifican el dictado, la navegación y las correcciones de texto.	Integrated voice commands simplify dictation, navigation and text corrections.
Uno será el que lea el dictado y otro el que escriba.	One will be read dictation and another write.
Nota:No admite el dictado en los sistemas de historias clínicas electrónicas (HCE).	Note:Does not support dictation into Electronic Medical Record (EMR) systems.
Comience con el dictado.	Start with dictation.
Las estaciones y el dictado del tiempo que el patrón es el mejor para un momento determinado.	The seasons and the weather dictate which pattern is best for a particular time.
No es compatible con el dictado directo en los sistemas de historia clínica electrónica (HCE).	Does not support dictation directly into Electronic Medical Record (EMR) systems.
George: Gracias Jefe. Creo que este ha sido el dictado más rápido que he tomado.	George: Thank you Chief. I think that was the fastest ever I took dictation.
Usted, y otros usuarios, marcan en un ordenador que ejecute DialDictate para registrar el dictado.	This phone dictation system lets you, and other users, dial into a computer running DialDictate to record dictation.
Utilice el dictado mejorado de Mac OS para uso sin conexión y dictado continuo con retroalimentación en vivo.	Use the Mac OS Enhanced Dictation for offline use and continuous dictation with live feedback.
Control por Voz entiende las señales del contexto para que puedas alternar rápidamente entre el dictado de texto y los comandos.	Voice Control understands contextual cues, so you can seamlessly transition between text dictation and commands.
Además, Control por Voz entiende el contexto para que puedas alternar rápidamente entre el dictado de texto y los comandos.	And Voice Control understands contextual cues, so you can seamlessly transition between text dictation and commands.
La OACI promueve sus normas mediante la elaboración de material de orientación y el dictado de unos 50 cursos de capacitación por año.	ICAO promoted its standards by developing guidance material and operating some 50 training courses a year.
Pero alcanzar el contacto directo con la Superalma y tomar el dictado de Él es la etapa más perfecta y perfecta.	But to attain direct contact with the Supersoul and to take dictation from Him is the highest perfectional stage.
Con la ayuda del maestro y mediante el dictado, expresar información fáctica que ha aprendido en experiencias directas o en fuentes de información escrita.	With teacher assistance, share through dictation factual information gained from hands-on experiences or written sources.
El usuario representa a la persona que hizo el dictado/archivo de audio original, no a la persona que está usando la máquina.	The user represents the person who made the original dictation/audio file, not the person who is using the machine.
Así que en la cena, cuando mi padre... dijo que escribió la canción... y tú solo tomaste el dictado, ¿por qué lo respaldaste?	So at dinner, when my father said that he wrote the song and you just took dictation, why did you back him up?