diapasón

Dictionary
Examples

Esto resaltará todas las notas correctas dentro de la tecla seleccionada en todo el diapasón.	This will highlight all the right notes within the selected key on the whole fretboard.
¿Por qué tocas el diapasón?	Why are we listening to a tuning fork?
El cuello también proporciona una experiencia de juego cómoda y fácil navegación el diapasón de jatoba.	The neck also provides a comfortable playing experience, and easy navigation of the jatoba fingerboard.
Quitando los trastes, las cuerdas pueden vibrar más libremente e interactuar directamente con el diapasón de jatoba.	By removing the frets, the strings can vibrate more freely and interact directly with the jatoba fingerboard.
Para mayor comodidad y estilo, un corte doble también se incorpora y ofrece flexibilidad en el diapasón todo.	For added comfort and style, a double cutaway is also incorporated and provides flexibility across the whole fingerboard.
Quitando los trastes, las cuerdas pueden vibrar más libremente e interactuar directamente con el diapasón de panga panga.	By removing the frets, the strings can vibrate more freely and interact directly with the panga panga fingerboard.
Sus contornos elegantes y corte, permite la flexibilidad de mano líquido en todo el diapasón completo, para un funcionamiento cómodo.	Its elegant contours and cutaway, allows for fluid hand flexibility across the full fingerboard, for a comfortable performance.
Este diseño es perfecto para atravesar el diapasón entero con facilidad sin comprometer la durabilidad de cuellos y la estabilidad.	This design is perfect for reaching across the entire fingerboard with ease without compromising the necks durability and stability.
Este diseño es perfecto para atravesar el diapasón entero con facilidad y no compromete la durabilidad o estabilidad del cuello.	This design is perfect for reaching across the entire fingerboard with ease and doesn't compromise the neck's durability or stability.
Su cómodo cutaway único permite más fácil access a los trastes más altos, proporcionando total access para el diapasón entero.	Its comfortable single cutaway allows easier access to the higher frets, providing full access to the entire fingerboard.
De los anteriores uno tenía el diapasón de palisandro así que tenía tendencia a desgastarse más rápido.	With the previous one it was a rosewood fingerboard, so it tends to wear a little bit more.
Luxómetro digital para medir el nivel de iluminación en Lux y Candles en el diapasón 20~20000 Lux /2~2000 Cd.	The digital light meter measures illumination in Lux and Candles within the 20~20000 Lux /2~2000 Cd range.
Luxómetro digital para medir el nivel de iluminación en Lux y Candles en el diapasón 20~20000 Lux /2~2000 Cd.	A digital light meter for illumination measurements in Lux and Candles within the 20~20000 Lux /2~2000 Cd range.
La atención al detalle es excelente, los puntos de palomillas en el diapasón de Palisandro también tienen una mirada auténtica.	The attention to detail is superb, as the pearloid dots on the rosewood fingerboard also have an authentic look.
Su delgado perfil descanse cómodamente contra su cuerpo, mientras que el cuello liso proporciona una comodidad excelente en todo el diapasón entero.	Its slender profile rests comfortably against your body, while the smooth neck provides excellent comfort across the entire fingerboard.
Además el SR870 ofrece contornos cómodos y un diseño de corte único, permitiendo completo access para el diapasón entero.	As well as this the SR870 offers comfortable contours and a single cutaway design, allowing full access to the whole fingerboard.
Dos de las maderas tonales ofrecen una experiencia de juego increíblemente suave, asegurando los instrumentistas reciben excelente confort en todo el diapasón entero.	The two tonewoods offer an incredibly smooth playing experience, ensuring players receive excellent comfort across the entire fingerboard.
Un liso, brillo acabado SIDA rápido traste cambios mientras que el diapasón de palisandro le da todo el sustain que necesitará.	A smooth, gloss finish aids quick fret changes whilst the rosewood fingerboard gives you all the sustain you'll need.
El cuello también cuenta con un perfil fino-U, permitiendo a los instrumentistas a llegar en el diapasón todo sin perder ninguna comodidad.	The neck also features a thin-U profile, allowing players to easily reach across the entire fingerboard without losing any comfort.
El cuidado y la calidad que Ortega representan aparece en acabado satinado natural de la guitarra y el diapasón de sonokelin.	The care and quality that Ortega represent is shown in the guitar's natural satin finish and the sonokelin fretboard.