dialecto

Aquí tiene una guía maravillosa para hablar el dialecto local.	Here is a great guide to speaking the local dialect.
La localidad se nombra a Varboska en el dialecto local.	The locality is named Varboska in the local dialect.
Actualmente, solo aparecen con cierta regularidad en el dialecto suletino.	Nowadays, they only appear with a certain regularity in the Souletin dialect.
En Sajonia se habla el dialecto sajón con diversas variantes.	In Saxony diverse variants of the Saxon dialect are spoken.
En el dialecto vienés, la ciudad Wean dijo.	In the Viennese dialect, the city Wean said.
Y también comprende el dialecto piamontés de su familia de origen.	And he also understands the Piedmontese dialect of his family of origin.
La mayoría de los diálogos se pronuncian en el dialecto local.	Most of the film's dialogues are in local dialect.
Unas palabras en el dialecto local pueden llevarte muy lejos.	A few words in the local dialect can go a long way.
Intentó hablar conmigo, pero no entiendo el dialecto de Isaan.	He tried to talk to me but I don't understand the Isaan dialect.
En Irán, el dialecto de teherán es considerado como lengua oficial.	In Iran, the Teheran dialect is considered the standard spoken language.
En el dialecto local croata, la isla se nombra Hvor o Fuero.	In the Croatian local dialect, the island is named Hvor or For.
El contenido de las lecciones fue estructurado en el dialecto XML eLML.	Lesson contents were structured in the XML dialect eLML.
Sobre el dialecto Tembé hay un diccionario de dos volúmenes elaborado por Max Boudin.	The Tembé dialect has a dictionary in two volumes by Max Boudin.
Alguien que pronunciara el nombre de mi ciudad natal en el dialecto local.	Someone that would pronounce the name of my home-town in the local dialect.
El lenguaje, como el dialecto, es un ser vivo.	Language, like dialect, is a living thing.
Uno de esos dialectos, el dialecto sajón occidental, llegó a dominar.	One of these dialects, Late West Saxon, eventually came to dominate.
La forma estandarizada es el Chino Mandarín, basado en el dialecto de Pekín.	The standardized form is called Standard Mandarin, based on the Beijing dialect.
Compartían un cierto deleite por el dialecto de Suffolk.	They shared a delight in Suffolk dialect.
Las narraciones fueron escritas inicialmente en el dialecto local hablado en la comunidad.	Texts were first written in the local dialect spoken in the community.
El kansai-ben es probablemente el dialecto japonés más reconocido.	Kansai-ben is probably Japan's most widely recognized dialect.