despacho de abogados

Dictionary
Examples

En 1986 fundó el despacho de abogados Mochales & Palacios.	In 1986 he founded Mochales & Palacios.
Información facilitada por el despacho de abogados Javier Carretero & Asociados, tel.	Information facilitated by the Law Office of Javier Carretero & Asociados, tel.
Sé que el despacho de abogados parece ser objeto de algún tipo de investigación.	I know the law firm appears to be the target of an inquiry of some kind.
Con anterioridad, Luis Aguilar trabajó 8 años en el despacho de abogados Uría Menéndez.	Before he joined Eversheds Sutherland Nicea, he worked for Uría Menéndez for 8 years.
En la firma del acuerdo, Barceló ha estado asesorado por Drac Capital y el despacho de abogados Uría Menéndez.	In the signing of this agreement Barceló has been advised by Drac Capital and the Uría Menéndez law firm.
El departamento de Hospitality puede ponerte en contacto con el despacho de abogados que ofrece un precio especial para alumnos del IED.	The Hospitality department can put you in touch with a law firm that offers a special price for IED students.
Garrigues vuelve a ser el despacho de abogados con mayor número de profesionales en el ranking de Best Lawyers en España.	Garrigues is once again the firm with the highest number of professionals in the Best Lawyers ranking for Spain.
Si hay que elegir entre el despacho de abogados y yo, entonces no estaría mal un apartamento nuevo.	I mean, if it's between me... and... me and the law firm, then... l could use a new apartment.
Se trata de Juan Antonio March Pujol, que lleva siete años fuera del Servicio Diplomático, trabajando para el despacho de abogados ECIJA.	This is Juan Antonio March Pujol, who has been out of the Diplomatic Service for seven years, working for ECIJA law firm.
Antes de incorporarse a la compañía, trabajó en PONS PATENTES Y MARCAS, además de en el despacho de abogados OLLEROS y en eldeGARRIGUES.	Before joining the company, she worked in PONS PATENTES Y MARCAS, furthermore in the law firm OLLEROS and in the law firmGARRIGUES.
Esa casa también tiene el despacho de abogados donde Juan redactó la Constitución de Massachusetts, que más tarde sirvió de modelo para la Constitución de los EE.UU.	That house also holds the law office where John drafted the Massachusetts Constitution, which later served as the model for the US Constitution.
Saica estuvo acompañada por el despacho de abogados Bredin Prat para los aspectos legales y por PWC Francia para la realización de la auditoría legal y financiera.	Saica has carried out this process with the legal advice of Bredin Prat Lawyers and the financial and law audit of PWC France.
Chambers and Partners también los contactos de los clientes anteriores (seleccionada por el despacho de abogados en proceso de revisión) con el fin de determinar su opinión sobre las firmas y abogados.	Chambers and Partners also contacts previous clients (selected by the law firm being reviewed) in order to determine their opinion on firms and lawyers.
En el despacho de abogados de Whittel & Melton, estamos preparados para hacernos cargo del proceso de la información financiera y ver por sus necesidades y su mejor interés.	At the law office of Whittel & Melton, we are ready to take on the financial discovery process and see that your needs and your best interest is met.
Si ha resultado herido en un accidente relacionado con su trabajo, o sufre una enfermedad resultante de sus condiciones laborales, el despacho de abogados de David Benenfeld le puede ayudar.	If you have been injured in a work-related accident, or are suffering from an illness brought on by your working conditions, the Law Offices of David Benenfeld can help.
Dejó de venir a verme a la casa que me había dado en Monteverde y cada vez que venía por el despacho de abogados ni siquiera me miraba a los ojos.	No more came to my house, he took Monte Verde and... Whenever the lawyer's office came I did not look at me.
Mediante esta aplicación podrá ponerse en contacto con el despacho de abogados, graduados sociales y auditores socio laborales de Abrigo Soluciones Jurídicas, con sede en Santa Cruz de Tenerife (Islas Canarias - España)	Using this application you can contact the law firm, employment consultants and auditors working partner of Shelter Legal Solutions, based in Santa Cruz de Tenerife (Canary Islands - Spain)
La red global Nextlaw es una red de referencias dedespachos de abogados diferente a cualquier otra, creada en asociación con Dentons, actualmente el despacho de abogados más grande del mundo.	About Nextlaw Global Referral Network Nextlaw Global Referral Network is a legal referral network unlike any other, created in partnership with Dentons, the world's largest law firm.
Gracias a nuestro amplio equipo, formado por más de 70 profesionales, el despacho de abogados GVA Gómez-Villares & Atencia trabaja en todas las áreas del Derecho, ofreciendo el mejor servicio, tanto a particulares como a empresas.	Departments Thanks to our extensive team, consisting of more than 60 professionals, GVA & ATENCIA acts in all areas of the law, offering the best service to both individuals and companies.
También es Presidente del Instituto Global para el Crecimiento Verde, Asesor en el despacho de abogados Kim & Chang, Director no-ejecutivo independiente de Standard Chartered plc, y Miembro de la Junta de la Fundación Maureen y Mike Mansfield.	He also serves as Chair of the Global Green Growth Institute, Senior Adviser at KIM & CHANG law office, Independent Non-Executive Director of Standard Chartered plc, and Maureen and Mike Mansfield Foundation Board Member.