desempleo

Pero ahora el desempleo ha causado grandes privaciones entre las masas.	But now unemployment has caused great privations among the masses.
La evolución del empleo no determina directamente que el desempleo.	The evolution of employment does not directly determine that unemployment.
En algunas zonas de Italia, el desempleo es muy alto.	In some areas of Italy unemployment is very high.
Sin embargo, el desempleo subsecuente puso un cheque en sus sueños.	However, the subsequent unemployment put a check on his dreams.
La lucha contra el desempleo no es un problema puramente nacional.	The battle against unemployment is not a purely national problem.
Europa tiene que aprovechar esta oportunidad para reducir el desempleo.	Europe has to take this opportunity to reduce unemployment.
La otra cosa que necesita remediarse es el desempleo.	The other thing that needs to be remedied is unemployment.
Para recoger el desempleo: * Tienes que han sido empleados.	To collect unemployment: * You must have been employed.
Sin embargo, el gran problema ahora es el desempleo tecnológico.	However, the big problem now is technological unemployment.
La inflación permaneció baja y el desempleo cayó a 2,6%.	Inflation remained low, and unemployment fell to 2.6%.
Se trata aquí de una medida contra el desempleo juvenil.	We are dealing here with a measure against youth unemployment.
No existe aún un sistema de protección contra el desempleo.	There is as yet no system of protection against unemployment.
La pobreza y el desempleo son problemas graves para ellos.	Poverty and unemployment are acute problems for them.
Es una receta para el caos, la inflación y el desempleo.	This is a recipe for chaos, inflation and unemployment.
Este efecto es aún más fuerte para el desempleo juvenil.	This effect is even stronger for youth unemployment.
¿Cómo puede el gobierno entonces reducir el desempleo a cero?	So how can the government reduce unemployment to zero?
Por ejemplo, el desempleo es mayor en estas áreas.	For example, unemployment is greater in these areas.
Esto resultará en el desempleo de pequeños comerciantes de residuos.	This will result in unemployment of small waste traders.
Esta es la manera más eficaz de combatir el desempleo.	This is the most effective way of reducing unemployment.
En ambos casos, el desempleo es el resultado inevitable.	In both cases, unemployment is the inevitable result.