descapotable

Este es el descapotable más rápido.	MAN: This is the fastest open car.
Buscar vehículos de lujo Encuentre el descapotable ideal, y llévese un gran coche a un gran precio.	Find the ideal convertible car for you - get a great car at a great price.
BMW reveló al mismo tiempo su nuevos modelos de la Serie 6, su nuevo Coupé, el descapotable y el Gran Coupé.	While BMW revealed its new Series models 6, its new Coupe, Cabrio and the Gran Coupe.
El descapotable, el aire.	Oh, the open top the air.
¿Por qué ibas a ayudarme a ganar el descapotable?	Why would you help me win the roadster?
Le dejas conducir el descapotable ahora, ¿no?	Let him drive the convertible now, huh?
Hacía que me llevara en el descapotable de su amigo.	I would make him take me driving in his friend's convertible.
De repente no me importa que papá no me dejó conducir el descapotable.	Okay, suddenly don't care that dad never let me drive the convertible.
Tanto el modelo coupé como el descapotable lucen un spoiler con antena integrada.	Both the coupe and the convertible sport a spoiler with integral antenna.
Ni se te ocurra tomar el descapotable.	Don't even think about taking the convertible.
Está en el descapotable.	It's in the convertible.
Tú tienes el descapotable, vamos.	You get the convertible. Let's go.
En el descapotable, cuando veníamos para acá. No sabía qué hacer.	In the convertible, on the way here.
Buscar vehículos todoterreno Encuentre el descapotable ideal, y llévese un gran coche a un gran precio.	Find the ideal convertible car for you - get a great car at a great price.
Siguiendo al recientemente anunciado retorno del evocador nombre de Azure, utilizado para el descapotable bandera de cuatro asientos derivado del Arnage de Bentley.	It follows the recently announced return of the evocative Azure name for Bentley's Arnage-derived flagship four-seater convertible.
Sin embargo los materiales de construcción han sidos colocados bastante fácilmente en el descapotable rojo de la estrella pop y, así, la pregunta del transporte inmediatamente ha pasado.	However building materials quite easily were located in a red cabriolet of a pop star and, thus, a question of transportation right there disappeared.
El paquete de la trilogía de Jurassic Park n.º 2 incluye personajes clásicos como Lex y Tim Murphy, así como el descapotable de Ian Malcolm de El Mundo Perdido.	As The Jurassic Park Trilogy Pack #2 contains classic franchise characters like Lex and Tim Murphy, plus Ian Malcolm's convertible from The Lost World!
La reacción de los clientes al admirar el coche expuesto en Los Ángeles, presentado con el nombre del proyecto bajo el cual fue construido, Arnage Drophead Coupé, fue una impresionante demanda del que es el descapotable de más alta gama de Bentley.	Customer reaction to the Los Angeles show car, unveiled with the project name of Arnage Drophead Coupé, demonstrated the overwhelming demand for a top of the range Bentley convertible.
Alegremente paseando sobre el banquete, por suerte, o la lástima a nuestro pueblo no surge los pensamientos sentarse en el descapotable con las latas, atadas a él, y en el fragor del festín ukatit en el viaje de novios.	Cheerfully walking on a banquet, fortunately, or to a regret our people have no thoughts to sit down in a cabriolet with the cans attached to it and at the height of a feast to leave in a honeymoon trip.
En el descapotable, la amortiguación entera ha sido bajada en 210 mm y ahora está montada sobre una bieleta trapezoidal inferior totalmente nueva con un punto de montaje avanzado de aluminio forjado que proporciona la resistencia y rigidez para mantener el amortiguador en su sitio.	On the convertible, the entire damper has been lowered by 210mm and is now mounted to a brand new lower trapezoidal link with an advanced aluminium-cast mounting point that provides the strength and stiffness to hold the damper in place.