el descansadero

Los hoteles-pensiones en la actualidad son el descansadero popular y la celebración de Año Nuevo.
Boarding houses are the popular vacation spot and meetings of New year now.
El hotel de tres estrellas Gastland M1 está situado cerca de la autopista, en el kilómetro 22, en el descansadero Sasfészek-tó.
The 3-star Hotel Gastland M1 is located next to the highway M1, at 22nd km, at the rest place Sasfeszek-to.
Abjasia se considera de derecho la zona única climática, este un de los rasgos, escoger el descansadero correspondiente en el mar es muy fácil.
Abkhazia by right is considered a unique climatic zone, this one of features, is very easy to choose the appropriate place of sea tour.
Como el descansadero la parte de jardín, indudablemente, debe ser hermosa y confortable para el descanso.
As vacation spot the garden site, undoubtedly, should be beautiful and cosy for rest.
Turquía últimamente se hacía el descansadero muy popular, así que muchos prefieren pasar las vacaciones allí.
Turkey became recently very popular vacation spot so many prefer to spend the holidays exactly there.
A lo largo de las décadas el hotel-pensión es el descansadero querido de la juventud y los estudiantes.
Throughout decades the boarding house is favourite vacation spot of youth and students.
En la comprensión moderna la sala es también el descansadero de los propietarios de la casa.
In modern understanding the drawing room is also the vacation spot of owners of the house.
Hacer de los vaqueros viejos es posible el descansadero excelente para el inquilino de casa.
It is possible to make of old jeans the excellent vacation spot for the house resident.
Más abajo en los bosques hermosísimos es instalado el descansadero cerca del manantial antiguo Afinis.
More low in the most beautiful woods the vacation spot at an ancient spring is equipped by Afinis.
Hotel Gastland M1 El hotel de tres estrellas Gastland M1 está situado cerca de la autopista, en el kilómetro 22, en el descansadero Sasfészek-tó.
Hotel Gastland M1 The hotel is located next to the highway M1, it can be reached in 10 minutes by car from Budapest.
El edificio hermoso antiguo, el monumento de la historia y la arquitectura, les cuesta sobre el malecón a V.N.Tereshkova, el descansadero preferido evpatorijtsev y los invitados de la ciudad.
The beautiful ancient building, a history and architecture monument, costs on quay to them to V.N.Tereshkovoj, favourite vacation spot evpatorijtsev and city visitors.
Después del día entero los caminos que se han cansado, sois obligados todavía slonjatsja por la ciudad, y además con las bolsas, y recoger a él el descansadero digno.
After the whole day the roads which have got tired, you are still compelled to loaf on a city, moreover with bags, and to select to yourselves worthy vacation spot.
Cuando os casáis, comprendéis probable y aceptáis que no necesitaréis el tiempo libre de pasar los dos con el marido (y para que entonces casarse), visitando los teatros, el descansadero y una alimentación.
When you marry, likely understand and accept that you should spend a free time together with the husband (and for what then to marry), visiting theaters, vacation spots and food.
Espacioso peschano-gravijnyj la playa con la inclinación en pendiente suave, conveniente a los niños y los adultos, la alta mar, era hecha por Uchkuevku por el descansadero popular a sevastopoltsev y los invitados de la ciudad.
Spacious peschano-gravijnyj the beach with the flat bias, convenient for children and adults, the high sea, was made by Uchkuevku popular vacation spot at sevastopoltsev and city visitors.
Por ejemplo, las paredes de la habitación general, que es en algunos casos el descansadero de todos los miembros de la familia, pueden ser coloradas en unos colores más saturados, que la pared de otros locales.
For example, walls of the general room which in some cases is vacation spot of all members of a family, can be painted in more sated colours, than walls of other premises.
Word of the Day
sorcerer