desastre

La primera imagen es el desastre habitual que encontrará.	The first image is the usual disaster you will encounter.
Esto es una receta para el desastre, en demasiados casos.	That's a recipe for disaster in far too many cases.
Mantener nuestros sentimientos atrapados dentro es coquetear con el desastre.	To keep our feelings trapped inside is to flirt with disaster.
No es ni siquiera el desastre natural, en mi opinión.	It's not even natural disaster, in my opinion.
Son incapaces de solucionar el desastre ambiental que se avecina.	They are unable to solve the looming environmental disaster.
Esto podría haber sido una receta para el desastre.	This could have been a recipe for disaster.
Todo lo que tengo que hacer es encontrar el desastre correcto.	All I have to do is find the right mess.
Bueno, eso es solo una receta para el desastre.	Well, that's just a recipe for disaster.
Este mundo continúa su ímpetu hacia el desastre al parecer imparable.	This world continues its apparently unstoppable momentum toward disaster.
Por lo tanto cosechamos resultados tales como el desastre de Enron.	Hence we reap results such as the Enron debacle.
Ves el desastre, y no puedes hacer nada al respecto.	You see yourself up, and you can't do anything about it.
Bueno, eso es lo que yo llamo una receta para el desastre.	Well, that's what I call a recipe for disaster.
Sentirse cansado durante una discusión podría ser una receta para el desastre.	Feeling tired during an argument can be a recipe for disaster.
Hace dos años el desastre grande pasó y mi vida fue cambiada.	Two years ago the great disaster happened and my life was changed.
Esto se conoció como el desastre del Parque Burnden.	This came known as the Burnden Park disaster.
¿Habrá tiempo para revertir el desastre ecológico?	Will there be time to reverse the ecological disaster?
Costo para proteger la propiedad durante el desastre $	Cost to protect property during disaster $
Para nosotros, el desastre de Chernobyl es una herida que no ha sanado.	For us, the Chernobyl disaster is a wound that has not healed.
Bien, eso es solo la receta para el desastre.	Well, that's just a recipe for disaster.
Google me dio una receta para el desastre.	Google gave me a recipe for disaster.