el departamento de defensa

Translator
Examples

Escuchen, el Departamento de Defensa necesita que yo esté aquí.	Listen, DOD needs me to be here.
El Departamento de Defensa ha estado con ello unas cuantas semanas.	DOD has been sitting on it for weeks now.
¿Qué tiene que ver esto con el departamento de defensa?	What's this have to do with the Department of Defense?
Llamé a mi cuñado que trabaja en el departamento de defensa.	I called my brother-in-law at the department of defense.
Estamos tratando con el departamento de defensa. de los Estados Unidos.	We're dealing with the United States department of defense.
¿Cree que sus contactos en el departamento de defensa son de fiar?	Do you believe your contacts in the department of defense are trustworthy?
Vamos a robar el departamento de defensa.	Let's go steal the department of defense.
Estaba en el departamento de defensa cuando yo estaba en la CIA.	He was at the defense department when I was at the CIA.
Es el departamento de defensa quien lo paga.	The department of defense pays it.
Los grupos protestaban contra el presupuesto de P123.1 mil millones ($2.760 mil millones) para el departamento de defensa.	The groups protested against the proposed P123.1 billion ($2.760 billion) budget for the defense department.
Bueno, supongo que está bien que ya haya rellenado mi informe... con el departamento de defensa, ¿no?	Well I guess it's a good thing I already filed my report... with the Department of Defense, isn't it?
El lenguaje de programación desarrollado por el departamento de defensa de EEUU se denominó Ada en homenaje a Lovelace.	The computer language Ada, created on behalf of the United States Department of Defense, was named after Lovelace.
Consulte con el departamento de defensa Índice de Especificaciones y Estándares para el año específico de la cuestión, que ha sido adoptada por el Departamento de Defensa.	Consult the DoD Index of Specifications and Standards for specific year of issue which has been adopted by the Department of Defense.
Por eso su declaración no es coherente. ¿Crees que el coronel Harmon logrará que el departamento de defensa confíe en un hombre que parece haber perdido la cabeza?	Do you think Colonel Harmon can get the Department of Defense to trust a man who... well, who seems to have lost his grip?
Y el 28 de abril el presidente Barack Obama anunció la reorganización del alto mando de las fuerzas armadas y de las agencias de inteligencia, el departamento de defensa y la CIA.	And on April 28 President Barack Obama announced a reorganization of the top leadership of the Defense Department and CIA.
El grupo demandó una evaluación del historial de derechos humanos de las fuerzas armadas de las Filipinas antes de que la Cámara apruebe el presupuesto propuesto para el departamento de defensa.	The group demanded for an assessment of the human rights record of the Armed Forces of the Philippines before the House approves the defense department's proposed budget.
Consulta con el departamento de defensa civil, la sucursal de la Cruz Roja o el servicio meteorológico de tu país para tener una idea de las emergencias para las que debes prepararte.	Check with your local emergency management or civil defense office, Red Cross chapter, or the National Weather Service to get an idea of what emergencies you should prepare for.
Esto proporciona un rango de opciones de encriptación de datos con la certificación de seguridad FIPS 140-2, una norma independiente reconocida por los organismos gubernamentales a nivel internacional, entre los que se incluye el departamento de defensa de EE.UU.	And it provides a range of encryption options for data with FIPS 140-2 security certification, an independently-assessed standard recognised by government agencies internationally, including the US Department of Defence.
Otro personaje clave en el equipo de In-Q-Tel es Anita K Jones, ex directora de investigación y diseño de la defensa para el departamento de defensa de EE.UU. y – con Breyer – miembro del consejo de BBN Technologies.	Another key figure in the In-Q-Tel team is Anita K Jones, former director of defence research and engineering for the US department of defence, and - with Breyer - board member of BBN Technologies.
Esta misión fue clasificada por el Departamento de Defensa.	This mission was classified by the Department of Defense.