el departamento de contabilidad

Translator
Examples

Hay un cheque remanente para ti en el departamento de contabilidad.	There's a residual check for you in the accounting department.
Si tienes que tratar con el departamento de contabilidad, sé amable.	If you should deal with the accounts department, be personable.
He oído que estás trabajando en Davis, en el departamento de contabilidad.	I heard that you're working over in Davis's, in the accounts department.
Sus primeras responsabilidades fueron en el departamento de contabilidad corporativa en Leverkusen.	His first duties were in the Corporate Finance Department in Leverkusen.
Lo haremos en el departamento de contabilidad.	You'll be there? We'll do it in accounts.
¿Dónde está el departamento de contabilidad?	Where's the Accounting Department?
El Ministerio de Finanzas y el departamento de contabilidad de Jordania realizaron la verificación de esos cheques.	The Ministry of Finance and the accounting authority from Jordan audited these cheques.
En cambio, un jefe que trabaja en el departamento de contabilidad no tiene aquella misma autoridad.	On the other hand, someone who works in the accounting department doesn't have that authority.
Una vez autorizados por el departamento de contabilidad, los pagos se registraban manualmente en los sistemas de banca electrónica.	Once validated by the accounting department, payments were manually entered into the bank electronic systems.
Tampoco el departamento de contabilidad de EEUU, por lo que le han propuesto para el viaje.	Neither did the finance department back in the States, which is why they nominated you for the trip.
Oscar Sanzhes Duarte tiene un MBA de la escuela de negocios y ha trabajado por dos años en el departamento de contabilidad.	Vitthal Chaydhry is MBA from the business school and has worked for two years in an accounting department.
Intercambio electrónico y automático de información pertinente sobre pedidos de ventas recibidos (por medios electrónicos o no) con el departamento de contabilidad	Share electronically and automatically relevant information about sales orders received (either electronically or not) with the accounting
Intercambio electrónico y automático de información pertinente sobre pedidos de compras enviados (por medios electrónicos o no) con el departamento de contabilidad	Share electronically and automatically relevant information about purchases orders sent (either electronically or not) with the accounting
Los cheques serán el departamento de contabilidad, donde a reducir la cantidad de ensaladas era en realidad compró y cuantos cuervos compradores.	Checks shall be the accounting department, where reduce how many salads was actually bought and how many crows buyers.
Después trabajó en el departamento de contabilidad del famoso hotel Waldorf Astoria, sin perder el fervor que sentía por la artesanía.	Don Manuel then worked in the accounting department of the famous Waldorf Astoria Hotel.
Me llamo Francesco, tengo 24 años y actualmente estoy trabajando como becario en el departamento de contabilidad.	My name is Francesco, I am 24 years old and I am currently working as a trainee in the Accounting Team.
En mis dos últimos años de carrera, empecé a trabajar en la empresa familiar en el departamento de contabilidad.	During the last two years of my degree I began to work in the accounts department of a family business.
Su uso en este momento es posible solo cuando se presenta una determinada solicitud de una mujer embarazada en el departamento de contabilidad.	Its use at the moment is possible only when filing a certain application of a pregnant woman in the accounting department.
Revisamos la naturaleza específica de cada queja originada en el departamento de contabilidad y examinamos cuidadosamente la política empresarial en cada problema.	We reviewed the specific nature of each complaint originating in the accounting department and carefully examined company policy on each issue.
Por ejemplo, el departamento de contabilidad de una organización puede tener su propia nube dedicada dentro de la nube privada de la organización.	For example, the accounting department of an organization could have its own dedicated cloud within the organization's private cloud.