decorador

Frutas o de chocolate. usted es el decorador de la torta taza.	Fruits or with chocolate. you are the cup cake decorator.
Los componentes son definidos usando el decorador @component.	Components are defined using the @component decorator.
También definirás una class para administrar la plantilla especificada por el decorador @component.	You'll also define a class to manage the template specified by the @component decorator.
Ella era maestra de piano, y el decorador de festejos.	I told you, she was a piano teacher, and he was a flag decorator.
Ella es el decorador de interiores y diseñador de Abigail, así como el planificador del paisaje general.	She is the indoor decorator and designer of Abigail's as well as the general landscape planner.
Diré, ahora hay una, distribuido por el decorador ltd nuevo material Brasov se discutirá.	I will say, there is now a, distributed by the Brasov Decorator ltd new material will be discussed.
Fue inaugurado en 1902, fruto de la colaboración entre el arquitecto Alfredo Acebal y el decorador francés Jean Batiste Darroquy.	Opened in 1902, it was the result of collaboration between architect Alfredo Acebal and the French designer Jean Batiste Darroquy.
El Teatro Campos Elíseos, que abrió sus puertas en 1902, fue diseñado por el arquitecto local Alfredo Acebal en colaboración con el decorador francés Jean Batiste Darroguy.	El Teatro Campos Elíseos, which opened in 1902, was designed by local architect Alfredo Acebal in collaboration with the French decorator Jean Batiste Darroguy.
Y desde ese entonces, ha sido el decorador oficial de la residencia presidencial, además de ser el responsable de la transformación del Despacho Oval en 2010.	He's been the White House's official decorator since then, and famously gave the Oval Office a modern makeover in 2010.
Tengo que decir que el decorador de interiores que me envió 'Go with Oh' ha sido una gran ayuda cuando decidí renovar y mejorar el apartamento.	I have to say that the interior designer that 'Go with Oh' sent me was a great help when it came to renovating and sprucing up my apartment.
Si se usa el decorador @service.csv, el manejador del servicio requerirá, como valor de retorno, un objeto iterable que contenga a su vez objetos iterable, como por ejemplo una lista de listas.	If the @service.csv decorator is used, the service handler requires, as the return value, an iterable object of iterable objects, such as a list of lists.
Ya sea la postura excesivamente delicada de las figuras de modelos a escala o las suposiciones de ser el decorador interno, la representación de las mujeres en la arquitectura suele ser de sumisión.	Whether it be the overly-dainty posture of scale model figures or the assumptions of being the in-house decorator, the portrayal of women in architecture is often one of subservience.
Junto con el decorador trabajó todo un equipo de artistas formado, entre otros, por el escultor Lambert Escaler, por los vidrieros de la empresa Rigalt, Granell y Cia. y por Mario Maragliano, que se encargó de los mosaicos.	A whole team of artists worked with Ros, including the sculptor Lambert Escaler, the glaziers Rigalt & Granell and Mario Maragliano for the mosaics.
Entre los artífices del éxito de esta compañía figuran los titiriteros profesor Lars Frank, Nils Dreschke, Ines Heinrich y Frauke Jacobi, el director de teatro Christoph Werner y el decorador y diseñador de títeres Atif Hussein.	Among the architects of its success are the puppeteers Prof. Lars Frank, Nils Dreschke, Ines Heinrich and Frauke Jacobi, the director Christoph Werner and the puppet designer and art director Atif Hussein.
El acto, que se enmarcaba dentro de los eventos culturales que la firma organiza de forma anual, contó con las intervenciones del director de cine Fernando Colomo, el decorador de interiores Antxón Gómez y los arquitectos Antonio Pizza, Fredy Massad y Jorge Gorostiza.	The event, which formed part of the cultural events organised annually by the firm, featured the interventions of the film director Fernando Colomo, the interior decorator Antxón Gómez and the architects Antonio Pizza, Fredy Massad and Jorge Gorostiza.
Deben ver mi salón. El decorador de interiores cambió todo y a mí me encanta.	You must see my living room. The interior decorator changed everything and I love it.
Pero tengo una cita con el decorador para nuestro nuevo departamento.	But I have an appointment with the decorator for our new apartment.
Deje que el decorador de interiores diera un vistazo, eso es todo.	I let the interior decorater take a peek, that's all.
Estarás definiendo el componente usando el decorador @component.	You'll be defining the component using the @component decorator.
¿Quién es el decorador, Darth Vader?	Who is the decorator, Darth Vader?