dadá

La contaminación de formas y procesos venía fraguándose con el futurismo, el dadá y el surrealismo.	The contamination of forms and processes had been forging with Futurism, Dadaism and Surrealism.
Tanto el dadá como el surrealismo cuestionaron las convenciones artísticas de la época.	Both dada and surrealism challenged the artistic conventions of the time.
En la clase de arte estamos estudiando el dadá y el surrealismo.	In my art class, we're studying Dada and Surrealism.
Como movimiento, el Dadá decayó en la década de 1920 y algunos de sus miembros se convirtieron en figuras destacadas de otros movimientos artísticos modernos, especialmente del surrealismo.	Dada as a movement declined in the 1920s, and some of its practitioners became prominent in other modern-art movements, notably surrealism.
A mitad de la década de 1950 volvió a surgir en Nueva York cierto interés por el Dadá entre los compositores, escritores y artistas, que produjeron obras de características similares.	During the mid-1950s an interest in Dada was revived in New York City among composers, writers, and artists, who produced many works with Dadaist features.
El Dada House está a 300 metros de la estación de esquí de Mukinje.	The Mukinje Ski Centre is only 300 metres away from the Dada House.
En esta ciudad, Van Doesburg mostró creciente interés en otros nuevos movimientos artísticos, como el Dada y el Constructivismo.	Here, Van Doesburg grew increasingly fascinated by other new artistic movements, such as Dada and Constructivism.
El Dada Apartments, situado a solo 200 metros de la playa, se encuentra rodeado de una zona boscosa y ofrece vistas al mar y al bosque.	Surrounded by woods and just 200 metres from the beach, Dada Apartments boast sea and forest views.
El Dada Apartments, situado a solo 200 metros de la playa, se encuentra rodeado de una zona boscosa y ofrece vistas al mar y al bosque.	Availability Maps Surrounded by woods and just 200 metres from the beach, Dada Apartments boast sea and forest views.
Capitán Stig Ehrlander, el petrolero de mineral sueco Tosterö, Estado en los ciudadanos con una placa de cerámica de Delft a él dada de la ciudad de Rotterdam.	Captain Stig Ehrlander, the Swedish ore tanker Tosterö, state in the Citizens with a given to him Delftware board of the City of Rotterdam.
El estilo Punk lleno de referencias de movimientos como el Posmodernismo y el Dadá ha transmitido su influencia al mundo de la moda y la alta costura.	Punk style, full of references to movements such as Dada and Postmodernism has transmitted its influence to the world of fashion and haute couture.
El dadá y el surrealismo dejaron sus semillas de imprevisibilidad, ilógica y cachondeo, que, unidas al aburrimiento y a la falta de horizontes espirituales e intelectuales de después de la Segunda Guerra Mundial, generaron movimientos de lo más diverso.	The dadá and the surrealism left his seeds of unpredictability, illogical and I take things as a joke, that, joined the boredom and the lack of spiritual and intellectual horizons of after the Second World war, generated movements of the most diverse thing.
El dadá rechazaba la lógica y la razón.	Dadaism rejected reason and logic.
Deberías haber oído algo de él dada tu profesión.	You must have heard of him in your profession.
Breve descripción El Dada Suites se encuentra en Roma, a 400 meters de Santa María la Mayor y a 600 meters de la Domus Aurea.	Quick description Dada Suites is located in Rome, within 400 metres of Santa Maria Maggiore and 600 metres of Domus Aurea.
El Dada Boutique Home Hotel está situado a 1 km del centro comercial Galeria Kazimierz y a 1,3 km de la Fábrica Museo de Schindler.	Galeria Kazimierz is 1 km from Dada Boutique Home Hotel, while Schindler Factory Museum is 1.3 km from the property.
El autor afirma además que el Tribunal Superior de Justicia careció de imparcialidad y discriminó contra él dada su condición de persona que anteriormente ejercía la abogacía.	The author submits further that the High Court lacked impartiality and discriminated against him by virtue of his status as a former legal practitioner.