el día de pago

Porque ese pastel no durará hasta el día de pago, ¿no?
That cake's not going to last till payday, is it?
Comprar unas flores por su esposa el día de pago es romántico.
Buying your wife flowers on payday is romantic.
Es el día de pago más fácil que tuve.
This is the easiest payday you've ever had.
Para las trabajadoras, el día de pago es tenso.
Payday is tense for the workers.
Y el día de pago es el viernes.
And payday is on Friday.
Por todos los cielos, es el día de pago.
For cryin' out loud, it's payday.
Aquí dice que mañana es el día de pago.
Says there that payday is tomorrow.
Bueno para el día de pago préstamos.
Good thing for payday loans.
Me dan un centavo hasta el día de pago?
You lend me a dime until payday?
Faltan dos días para el día de pago.
Two days till payday, my friend.
Es fácil de aplicar y ser aprobado para una línea de préstamo hasta el día de pago.
It's easy to apply and be approved for an online loan till payday.
Será hasta el día de pago.
It would just be till payday.
Toma lo que quieras hasta el día de pago.
Help yourself until payday.
Los solicitantes devolver el dinero el día de pago junto con una tarifa especial o tasa de interés.
Applicants repay the money on next payday with one particular fee or interest rate.
Cuando el día de pago coincida con un feriado, el pago deberá efectuarse la víspera de ese día.
If payment falls on a non-working day or holiday it shall be effected the day before.
A fin de proporcionar mejor ayuda monetaria para asalariados los consumidores, los prestamistas se acercó a los préstamos hasta el día de pago.
In order to provide best monetary help to salaried consumers, lenders came up with loans till payday.
Para hacer frente a tales circunstancias, los expertos financieros y los bancos han desarrollado una solución perfecta de los préstamos en efectivo hasta el día de pago.
To tackle such circumstances, financial experts and banks have developed a perfect solution of cash till payday loans.
Si usted está en necesidad de 100 dólares a 1000 dólares o más, obtener un préstamo hasta el día de pago nunca ha sido más fácil.
If you are in need of 100 dollars to 1000 dollars or more, getting a loan till payday has never been easier.
Entonces en lugar de ir para los procedimientos de préstamo de largo y agitado solicitar la necesidad de préstamos en efectivo para el día de pago.
Then rather then going for the lengthy and hectic loan procedures apply for need cash loans for payday.
Estoy bien con que hagan esto... y actúan como si fueran los únicos con una conciencia... pero el día de pago es mañana, ¿entendido?
I'm fine with you trying to one up us... and acting like you're the only ones with a conscience... but tomorrow's payday, got it?
Word of the Day
caveman