Día de la Independencia

Kali Puja de Kolkata India, por lo general coincide con el Día de la Independencia.	Kali Puja of Kolkata India usually coincides with Diwali.
El lanzamiento tuvo lugar el día de la independencia de Kenia.	The launch took place on Kenya's independence day.
Paseamos por Maidán en el día de la independencia.	We walked together through the Maidan on independence day.
Yom Hazikarón tiene lugar exactamente 24 horas antes que el día de la independencia.	Yom Hazikaron is held exactly 24 hours before Independence Day.
Nosotros el día de la independencia, el cuarto de julio.	US Independence Day, the fourth of July.
¿Así que te vas a perder el día de la independencia?	So you're gonna miss the 4th?
Los hechos coincidieron con el día de la independencia salvadoreña.	The events coincided with El Salvador's Independence Day.
Esto, naturalmente, no puede ocurrir todo a la vez el día de la independencia.	This, of course, cannot happen all at once on the day of independence.
Hoy es el día de la independencia de Perú.	Today is Peru Independence Day.
Lo que pasó el día de la independencia, es inaceptable!	What happened here on Independence Day, is unacceptable!
Cada 9 de agosto, Singapur celebra el día de la independencia.	The country celebrates its National Day on 9 August each year.
Desde luego, todo esto no puede suceder al mismo tiempo en el día de la independencia.	This, of course, cannot happen all at once on the day of independence.
Este es un desfile de moda que se celebra el día de la independencia de su país.	This is a fashion show that celebrates his country's Independence Day.
Desde entonces, 15 de agosto es celebrado como el día de la independencia en la India cada año.	Since then August 15 is celebrated as the independence day in India every year.
Los haitianos celebran su cultura con una creativa etiqueta en Twitter en el día de la independencia de Haití.	Haitians celebrate their culture with a creative hashtag on Haiti's independence day.
Es así como Estados Unidos empezó a celebrar año con año el día de la independencia.	This is how the United States began celebrating their independence year after year.
El primer traspaso de responsabilidad tendría lugar el día de la independencia en el distrito de Aileu.	The first handover of responsibility is planned to take place at independence in Aileu district.
El país también cuenta con las celebraciones de fiestas patrias como el día de la independencia en septiembre.	The country also features national holiday celebrations like the Independence Day in September.
Yo tengo comida. Sí, pero pensé que podríamos hacer una pequeña celebración por el día de la independencia.	Yeah, but I thought maybe we could do a little 4th of July thing.
Por primera vez el día de la independencia se cierra con la alegría que confiere la dignidad y la esperanza.	For the first time, Independence Day closed with the joy conferred by dignity and hope.