el día de apertura

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En sus propios mundo, el día de apertura de Paddon fue 'animado'.	In his own worlds, Paddon's opening day was 'a lively one'.
Los clientes se reunieron en la terraza exterior para celebrar el día de apertura.	Customers gathered on the outdoor roof terrace to celebrate opening day.
La valla se levantó el día de apertura del Foro Social Estadounidense.	The billboard went up the opening day of the U.S. Social Forum.
No he tomado nada desde el día de apertura.	I have not had a drink since opening day.
Estarás bien para el día de apertura.	You should be fine by opening day.
En el día de apertura, los equipos nacionales dominaron los primeros juegos del torneo.	On opening day, the National teams dominated the first games of the tournament.
Los miembros del Senado son juramentados el día de apertura de la Sesión Legislativa 83o.	The members of the Senate of the 83rd Legislature are sworn-in on opening day.
Legoland Orlando anunció el día de apertura de su nueva zona llamada Lego Movie World.	Officials with Legoland have announced an opening day for its new Lego Movie World.
No sé cómo lo hace, pero Yogui siempre deja de hibernar el día de apertura.	I don't know how he does it, but Yogi always comes out of hibernation on opening day.
Usted sabe la hermosa cosa sobre el día de apertura es hoy en día, cada equipo está en primer lugar.	You know the beautiful thing about opening day is today, every team is in first place.
Recordé que hubo truenos y lluvia en el día de apertura del centro Skyrocket. Empezó con el letrero.	I remembered that there was thunder and rain on the opening day of the Skyrocket center.
Su inauguración está prevista para la próxima primavera pero no coincidirá con el día de apertura de puertas de PortAventura.	Its opening is scheduled for next spring but will not match the opening day PortAventura door.
Mira, no deje que este sombrero cosa con su hermano Ruina el día de apertura, de acuerdo?	Look, don't let this hat thing with your brother ruin opening day, all right?
El informe se pondrá a disposición en línea y distribuirá a los delegados el día de apertura del Congreso.	The report will be made available online and issued to delegates on the opening day of Congress.
¿A quién se le ocurre tomarse un edificio público el día de apertura de la Feria de Cali?	Who would think of occupying a public building on the opening day of the Cali Festival?
Para $9.99, usted puede conseguir el día de apertura con Blaster 11 paquetes cada uno con siete cartas en el interior.	For $9.99, you can get the Opening Day Blaster featuring 11 packs each with seven cards inside.
For $9.99, usted puede conseguir el día de apertura con Blaster 11 paquetes cada uno con siete cartas en el interior.	For $9.99, you can get the Opening Day Blaster featuring 11 packs each with seven cards inside.
En general, los documentos se distribuyeron en todos los idiomas solo el día de apertura de la reunión en cuestión.	On average, documents were issued in all languages only on the starting date of the meeting concerned.
Rociar esta semana podría afectar los planes de caza de patos en el día de apertura de la primera fase el sábado.	Spraying this week could impact duck hunting plans for opening day of the first phase on Saturday.
Seis jugadoras diferentes ejecutando un hit cada una cuando ellas se recuperaron de una derrota estrecha el día de apertura (2-1).	Six different Regina players had one hit apiece as they rebounded from a close opening day defeat (2-1).