el día de Pascua

Están celebrando el día de Pascua con sus seres queridos: mamás, papás, esposas, hermanos y hermanas de todo nuestro país.
They were celebrating Easter with their loved ones: moms, dads, wives, brothers and sisters from around our country.
El Día de Pascua está casi aquí.
Easter is almost here.
El día de Pascua estaba aquí.
But I know he was here for Easter
En el día de Pascua se cumplen estas profecías.
On Easter day these prophecies are fulfilled.
Al despuntar el día de Pascua, celebra la misa como de costumbre.
At dawn on Easter Sunday, he celebrated Mass as usual.
Ésta se celebra el día de Pascua.
This is celebrated at Easter.
También hemos preparado un almuerzo festivo para el día de Pascua, el 8 de abril.
We have also prepared a festive lunch for Easter on April 8.
Los bautizados el día de Pascua pertenecen a 101 diócesis y el 75% son adultos.
The newly-baptized, 75% of whom are adults, belong to 101 dioceses.
Los catecúmenos tienen un estatuto aparte, que les conduce finalmente al bautismo el día de Pascua.
The catechumens follow a distinct process which leads them to baptism at Easter.
El Outlet permanece cerrado el día de Pascua, el 1 de mayo y el 15 de agosto.
The Outlet is closed on Easter, May 1 and August 15.
Los eventos terminan con la fiesta de Amor que se realiza el día de Pascua.
The events are completed with the Feast of Love that takes place on Easter Sunday.
Espero que no traiga a su hermanita, porque sino será como el día de Pascua.
He will not bring his sister? This is the festival of bells.
Y por esto, en el día de Pascua desde el principio se bautizaba la gente.
And this is why, from the beginning, people have been baptized on Easter Day.
¿Y si quiere pintar el restaurante rosado para el día de Pascua como el año pasado?
What if he wants to paint the diner pink for easter like he did last year?
Jueves y viernes de la Semana Santa, así como el día de Pascua (concedido en las fechas respectivas)
Thursday and Friday of the Holy Week, as well as Easter day (granted on the respective dates)
Desgraciadamente, aun en el día de Pascua de Resurreccion, muchos se sienten como todavia están en la tumba.
Unfortunately, even on Easter day, many people can feel like they are still in the tomb.
El ser pro-vida, además de todas sus otras manifestaciones y actividades, se deriva de lo que sucedió el día de Pascua.
Being pro-life, and all its other manifestations and activities, flow from what happened on Easter.
Pero en primer lugar, puede ayudarle a conseguir su bien vestido antes de que todos puedan verla el día de Pascua.
But firstly, can you help her to get her well dressed before everyone can see her on Easter Day.
Moda Diverse baratos vestidos de venta el día de Pascua en línea se proporcionan en la tienda eDressit, así como servicio considerado.
Diverse fashion cheap easter day sale dresses online are provided in eDressit store as well as considerate service.
Con estas trepidantes palabras, el día de Pascua de hace cuarenta años, Pablo VI le anunciaba al mundo la encíclica Populorum progressio.
With these awesome words, on Easter Sunday forty years ago, Paul VI heralded to the world the encyclical Populorum progressio.
Word of the Day
teapot