débito

debit

Aumenta el débito circulatorio y la neogénesis vascular.	Increases the circulatory debit and vascular neogenesis.
Dentro del curso, Sandra da énfasis a tres lecciones claves: los presupuestos, el crédito y el débito.	Within her class, Sandra emphasizes three key topics: budgeting, credit and debt.
Cabría esperar que esos ajustes estuviesen terminados dentro del primer trimestre del año siguiente a los gastos y el débito.	One could expect such adjustments to be completed within the first quarter of the year following the expenditures and billing.
Si prefiere realizar un donativo periódico a través de su banco, puede optar entre el débito directo o una orden de pago permanente.	If you would prefer to donate regularly through your bank, you can do so by setting up a direct debit or a standing order.
Por favor, tenga en cuenta: El débito efectivo solo es posible dentro de Alemania, para los clientes del extranjero, esto desafortunadamente no es factible.	Please note: The cash debit is only possible within Germany, for customers from abroad, this is unfortunately not feasible.
Y así como el débito con el crédito reducir.	And also to consolidate the debit with the credit.
El día del pedido se efectuará el débito en tu tarjeta de crédito.	Your credit card will be charged on the day of the order.
Por ahora, el débito directo SEPA para Dropbox Business solo está disponible en Alemania.	Currently SEPA Direct Debit for Dropbox Business is available only in Germany.
¿Qué es el débito directo - ELV - de Alemania?	What is Direct Debit–ELV–Germany?
Utilice el débito directo SEPA para liquidar cómodamente las facturas periódicas de su suscripción.	Use SEPA Direct Debit to conveniently settle your recurring subscription invoices.
Mucha gente encuentra utilidad en el débito automático de la tarjeta de crédito o cuenta bancaria.	Many people find automatic payments from credit card or checking accounts helpful.
Cuando utilice el débito directo, comuníquese con Procure to Pay Service Desk para actualizar la información bancaria.	When using direct debiting, contact the Procure to Pay Service Desk to update the bank information.
Para la vista de hoja de cálculo, también puede configurar MoneyWiz para mostrar el crédito y el débito en columnas separadas.	For spreadsheet view you can also configure MoneyWiz to show credit and debit in separate columns.
Active el débito directo SEPA y todas las renovaciones de su suscripción se retirarán automáticamente de su cuenta bancaria.	Set up SEPA Direct Debit and all renewals of your subscription will automatically be withdrawn from your bank account.
Si le tomare otra, no disminuirá su alimento, ni su vestido, ni el débito conyugal.	If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
Vencimiento: Si usted elige al vencimiento, el débito se aplicará el día que vence el servicio matriculado al CAR.	Maturity: If you choose to maturity, the debit is applied on the expiration day of the service registered at the CAR.
EXO 21:10 Si le tomare otra, no disminuirá su alimento, ni su vestido, ni el débito conyugal.	EX 21:10 If he take him another wife; her food, her raiment, and her duty of marriage, shall he not diminish.
La diferencia entre el crédito de IVA y el débito de IVA debe pagarse a la Dirección General Impositiva en forma mensual.	The difference between VAT credits and VAT debits must be paid to the Argentine Tax Bureau (DGI) on a monthly basis.
Asimismo, puede que el banco del Comprador le facture a su cliente una comisión por el débito realizado en una divisa diferente al euro.	Additionally, your bank may levy a transaction fee for a debit in a currency other than the euro.
Los fondos recibidos en el débito de su tarjeta serán considerados como un depósito contra el valor de los productos que desea adquirir.	The monies received upon the debiting of your card shall be treated as a full payment against the value of the goods you wish to purchase.