curtidor

Dictionary
Examples

Utiliza sistema de ventilación de la cama se enfríe el curtidor con una niebla fina especialmente formulado.	Uses the bed's ventilation system to cool the tanner with a specially formulated fine mist.
Smart Voice (opcional) voz inteligente saluda el curtidor con voz pregrabada, dando a la cama de una personalidad amistosa.	Smart Voice (option) Smart voice greets the tanner with prerecorded voice, giving the bed a friendly personality.
QSens Mist (opcional) Utiliza sistema de ventilación de la cama se enfríe el curtidor con una niebla fina especialmente formulado.	QSens Mist (option) Uses the bed's ventilation system to cool the tanner with a specially formulated fine mist.
El X10 viene equipado con SmartVoice, que saluda el curtidor con una voz pregrabada, dando a la cama de una personalidad amistosa.	The X10 comes equipped with SmartVoice, which greets the tanner with a prerecorded voice, giving the bed a friendly personality.
Por lo tanto, envía a alguien a Jope para hacer venir a Simón, apodado Pedro, que se hospeda en casa de Simón el curtidor, junto al mar.'	Send to Joppa for Simon who is called Peter. He is a guest in the home of Simon the tanner, who lives by the sea.'
Tiempos de Cambio Varios años después de la Resurrección, mientras Pedro estaba de invitado en la casa de Simón el curtidor en Jope, tuvo una visión en la cual un gran lienzo descendía del cielo.	Several years after the Resurrection, while Peter was a guest in the Joppa home of Simon the Tanner, he had a vision of a large sheet being lowered down from heaven.
Para una experiencia totalmente inmersiva, agregue la aromaterapia y la Xsens Qsens sistema de nebulización para el X5, y el curtidor puede disfrutar de los cítricos, el océano o aromas exóticos mientras están enfriado por una fina niebla especialmente formulados.	For a totally immersive experience, add Xsens aromatherapy and the Qsens misting system to the X5, and the tanner can enjoy citrus, ocean, or exotic scents while they're cooled off by a specially formulated fine mist.
Ve al banco del Oeste de Varrock, y al Sur del banco encontrarás a un curtidor para los cueros, así que solo tienes que ir y venir entre el curtidor y el banco hasta que todas las pieles estén curtidas.	Go to the West bank of Varrock, and just south of the bank there will be a tanner for the hides, and just run back and forth between the tanner and the bank until all of the hides are tanned.
El curtidor seca la piel antes de curtirla con la solución curtiente.	The leatherworker dries the hide before tanning it with the tanning solution.
El curtidor ya realizó el adobado del cuero de vaca.	The leatherworker finished tanning the cow hide.
El curtidor estiró la piel y la dejó sobre una roca para secarse.	The tanner stretched the skin and left it on a rock to dry out.