el curso de agua

Translator
Examples

¿Cuál es el curso de agua más cercano?	Where is the nearest watercourse?
Se puede visitar el sector de Lago Escondido, parte de Karukinka, del cual nace el curso de agua más importante de Tierra del Fuego: Río Grande.	It is possible to visit the sector of Lake Escondido, part of Karukinka, which gives rise to the most important watercourse in Tierra del Fuego: the Río Grande.
Por esto el carril está casi totalmente en llano y lleva muchas gradas que dejan divisar el curso de agua original debajo al pasar con tu bicicleta.	This ensures that the track is almost entirely flat and that it has many grates that allow you to see the original waterway under the wheels of your bike.
Desde la Deltaweg (A256) siguiendo en dirección norte hasta el curso de agua.	Deltaweg (A256) following in northern direction until the water.
Desde la Deltaweg (A256) siguiendo en dirección norte hasta el curso de agua.	From Deltaweg (A256), follow in a northerly direction until the water.
Desde el curso de agua siguiendo en dirección nordeste hasta la Philipsdam (N257).	From the water, follow in a north-easterly direction until Philipsdam (N257).
Desde el curso de agua siguiendo en dirección noreste hasta la Philipsdam (N257).	The water following in northeastern direction until Philipsdam (N257).
Se cree que este solía ser el curso de agua del río Ping.	It is believed that this used to be the Ping River watercourse.
Este parque nacional alberga el místico río Whanganui, el curso de agua navegable más largo de Nueva Zelanda.	This national park is home to the mystical Whanganui River, New Zealand's longest navigable waterway.
Este parque nacional alberga el río místico Whanganui, el curso de agua navegable más largo de Nueva Zelanda.	This national park is home to the mystical Whanganui River, New Zealand's longest navigable waterway.
Luego rodeamos las casas de la comunidad mapuche mientras el curso de agua nos acompañaba a mano derecha.	Then we bordered the Mapuche hamlet as the watercourse remained to our right.
Medición del caudal realizada por un observador que cruza el curso de agua a pie y mide los calados y velocidades.	Discharge measurement made by an observer crossing the stream bed on foot and measuring depths and velocities.
Ubicada bien en el medio de un estrecho valle, el curso de agua cae de la increíble altura de 360m.	Located right in the middle of a narrow valley, the course of water falls from the incredible height of 360 m.
Este curso no es tanto como el curso de agua abierta, ya que contiene solo 3 de los 5 módulos.	This course is not as much as the Open Water course, as it contains only 3 out of 5 modules.
Siguiendo el curso de agua en dirección noreste, cambiar en la Veerweg (N60) siguiendo en dirección norte hasta la A58 (E312).	Following the water in northeastern direction change in Veerweg N60 following in northern direction until A58 (E312).
La senda cruza el río de nuevo (43min) (305 m), y sigue el curso de agua formando saltos por el cauce musgoso.	Again you cross the river (43min) (305 m) that descends in small cascades along a mossig bed.
Siguiendo el curso de agua en dirección nordeste, cambiar en la Veerweg (N60) siguiendo en dirección norte hasta la A58 (E312).	Following the water in a north-easterly direction, change in Veerweg N60 following in a northerly direction until the A58 (E312).
Se agrega también el balseo en el río Aluminé, una forma silenciosa de recorrer el curso de agua llevados por la corriente.	Likewise, rafting over the Aluminé River is a silent way to travel the waterway while carried away by the stream.
En medio de una pequeña quebrada, ruta de los antiguos pobladores, seguimos el curso de agua para encontrarnos con las termas de Puritama.	In the middle of a small ravine, route of the old settlers, we follow the water course to meet the hot springs of Puritama.
Suspendidos sobre el río, los botes y sus remeros juegan una carrera con el curso de agua mientras sortean las piedras grandes y pequeñas que se van presentando.	Seemingly suspended above the river, the boats and their paddlers engage in a race with the current while avoiding small and large rocks.