cuento

Pequeñas escenas que cuentan el cuento verdadero de Grecia moderna.	Little scenes that tell the true tale of modern Greece.
Todo el cuento tiene que ver con un tipo llamado Zala.	The whole story has to do with a man named Zala.
Felipe interpreta en esta parábola el cuento bíblico sobre el paraíso.	Philip plays in this parable with the biblical story about paradise.
A veces todo el cuento está en un sueño.	Sometimes the whole story is in a dream.
Para hacer el cuento largo, yo no estaba aplastado.	To make a long story short, I was not crushed.
Todo el cuento es un pastiche de irrealidad.	The whole tale is a pastiche of unreality.
Varias escenas y personajes no figuran en el cuento original.	Several scenes and characters are not to be found in the original story.
En esta parábola Felipe interpreta el cuento bíblico sobre el paraíso.	Philip plays in this parable with the biblical story about paradise.
Muchas mujeres han vivido literalmente el cuento de Barba Azul.	Many women have literally lived the Bluebeard tale.
Es el cuento más divertido que he oído en mi vida.	The funniest story I've ever heard in my life.
Para no hacer el cuento largo, Lionnet nos pertenece ahora.	To make a long story short, Lionnet now belongs to us.
La información objetiva no es conveniente para el cuento ruso.	Objective information is inconvenient to the Russian tale.
Es el cuento musical más popular de toda la historia.	This is the most popular musical story ever.
¿Y por qué no explicas el cuento en la sala de profesores?	And why don't you tell it in the staffroom?
Pero eso no es el cuento entero.	But that is not the whole story.
Cada año, alguien le lee el cuento en su tumba.	Every year, someone reads the story at her grave.
Hable con su pequeño de lo que pasa en el cuento.	Talk with your toddler about what happens in the story.
Aparte de Serge, y ya conoces el cuento, estoy solo.	Apart from Serge, and you know the story, I'm alone.
Un paseo por Globetrotter demuestra que el cuento es verdad.	A walk around Globetrotter shows that the story is actually true.
Necesitamos sentir que el cuento se acabó para siempre.	We need to feel that the story is over forever.