cuentakilómetros

Dictionary
Examples

Si desconecta el encendido o abre la puerta del conductor, se visualizará la fecha, la hora y el cuentakilómetros durante 30 segundos.	The date, time, trip recorder and odometer will be displayed for about 30 seconds after you switch off the ignition or open the driver's door.
Además, los clientes pueden consultar los datos de rendimiento del motor en tiempo real y analizar los resultados de su comportamiento personal de frenado, giros y aceleración, así como la información de los viajes y el cuentakilómetros.	Additionally, customers can view engine performance data in real time and review personal scoring for braking, cornering and acceleration behaviour, as well as trips and odometer information.
El cuentakilómetros inferior muestra los kilómetros o millas que ha recorrido el Audi A6 en total.	The lower counter records the Audi A6's total mileage.
El coche estaba limpio con 4000 km en el cuentakilómetros.	The car was clean with 4000 Ks on the clock.
Sí No ¿Está el cuentakilómetros operativo y es preciso?	Yes No Is the odometer operational and accurate?
Yes No ¿Es el cuentakilómetros operativo y preciso?	Yes No Is the odometer operational and accurate?
Ese es el cuentakilómetros de la nave Roswell.	That's the milometer from the Roswell space ship.
Guarda el botón de reinicializar el cuentakilómetros de viale empujado.	Keep the button for resetting the trip meter pushed.
Sí No ¿Está el cuentakilómetros operativo y preciso?	Please Select Yes No Is the odometer operational and accurate?
Porque puedo ver el cuentakilómetros.	Because I can see the odometer right there.
Revisé el cuentakilómetros del auto y las tarjetas de crédito.	I've checked the odometer on the car and the balance on the credit cards.
¿Está el cuentakilómetros operativo y preciso?	Is the odometer operational and accurate?
Para poner a cero el cuentakilómetros parcializador, pulse la tecla 0.0 -8- Fig.2.	To reset the trip recorder to zero, press the 0.0 button -8- Fig.2.
Tienes trabajo por delante, ¿ya has puesto a cero el cuentakilómetros?	You have work ahead; do you have you already set the speedometer to zero?
¿Está el cuentakilómetros operativo y preciso?	Yes No Is the odometer operational and accurate?
¿Qué dice el cuentakilómetros?	What's the odometer say?
No desprecintar o manipular el cuentakilómetros, debiendo comunicar inmediatamente al arrendador cualquier avería del mismo.	Do not unsealing or manipulate the odometer, the owner must immediately report any damage.
Elige la transmisión para el cuentakilómetros de tu modelo de Vespa y haz tu pedido cómodamente online.	Choose the odometer transmission of your Vespa model and order easily online.
Para calcular los costes de alquiler se tendrán solamente en cuenta las cifras que muestre el cuentakilómetros.	For calculating the rental fees, only the numbers from the odometer are taken into consideration.
Quiero comprar un coche que, con solo tres meses, ya marca 3.500 km en el cuentakilómetros.	The car I want to buy is three months old and already has 3500km on the odometer.