el cuarto cuarto

Translator
Examples

Ninguno de las canastas de Smith tuvo el mismo atractivo para la multitud que el mate que hizo Ramos en el cuarto cuarto, llevando el tanteo a 71-65.	None of Smith's baskets had quite the same crowd appeal as Ramos' fourth-quarter dunk to make it 71-65.
En el cuarto cuarto, empezamos a recortar la diferencia.	In the fourth quarter, we started to cut the lead down.
Es el cuarto cuarto en un juego muy reñido.	We're in the fourth quarter of a very tight ball game.
Aquí estamos en el cuarto cuarto.	Here we are in the fourth quarter.
¡Es el cuarto cuarto!	It's the fourth quarter!
Birgit ha encargado baldosas nuevas para el cuarto cuarto de baño que está reformando.	Birgit ordered new tiles for her renovated bathroom.
Por supuesto, Hartline superó eso con su touchdown de 80 yardas, el cual le dio a Miami una ventaja 21-14 en el cuarto cuarto.	Hartline, of course, topped that with his 80-yard touchdown, which gave Miami a 21-14 lead in the fourth quarter.
Apple y sus inversionistas esperan un aumento en Q1, después de que el cuarto cuarto de los fabricadores del iPad no llenó las expectativas.	Apple and its investors are hoping to have a break out Q1, after the iPad-maker's fourth quarter missed expectations.
Actualmente bajo construcción y poseído por Posada Cabo San Lucas, S.A., el hotel se prepara para abrir sus puertas durante el cuarto cuarto de este año.	Currently under construction and owned by Posada Cabo San Lucas, S.A., the hotel is set to open doors during this year's fourth quarter.